Переклад тексту пісні К экватору - Блестящие

К экватору - Блестящие
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні К экватору, виконавця - Блестящие.
Дата випуску: 07.06.2020
Мова пісні: Російська мова

К экватору

(оригінал)
Я нисколько уже не боюсь разорвать
Эту тонкую нить между мной и тобой.
Что-то хочешь сказать, но теряются слова.
Вот и всё, просто кончилась любовь.
Я не стала грустить, я не стала скучать,
А я просто взяла и купила билет.
Босса-нова и пляж и небес акварель —
Там, где сердцу становится теплей.
Припев:
К иллюминатору я села,
Пристегнула ремень безопасности,
Наушники надела и полетела к экватору!
Полетела!
Полетела!
Полетела!
Очевидно, что ты и красив и умен,
Только сердце мое так спокойно стучит.
Я желаю тебе — быть счастливее всех,
И от любви возвращаю ключи.
Я не стала грустить, я не стала скучать,
А я просто взяла и купила билет.
Босса-нова и пляж и небес акварель —
Там, где сердцу становится теплей.
Припев:
К иллюминатору я села,
Пристегнула ремень безопасности,
Наушники надела и полетела к экватору!
Полетела!
Полетела!
Полетела!
К иллюминатору я села,
Пристегнула ремень безопасности,
Наушники надела и полетела к экватору!
Полетела!
Полетела!
Полетела!
И полетела к экватору!
И полетела к экватору!
Полетела!
(переклад)
Я|ніщо вже не|боюся розірвати
Цю тонку нитку між мною і тобою.
Щось хочеш сказати, але губляться слова.
От і все, просто закінчилося кохання.
Я не стала сумувати, я не стала сумувати,
А я просто взяла і купила квиток.
Боса-нова та пляж та небес акварель —
Там, де серцю стає тепліше.
Приспів:
До ілюмінатора я села,
Пристебнула ремінь безпеки,
Навушники одягла і полетіла до екватора!
Полетіла!
Полетіла!
Полетіла!
Очевидно, що ти і красивий і розум,
Тільки моє серце так спокійно стукає.
Я бажаю тобі бути щасливішим за всіх,
І від любові повертаю ключі.
Я не стала сумувати, я не стала сумувати,
А я просто взяла і купила квиток.
Боса-нова та пляж та небес акварель —
Там, де серцю стає тепліше.
Приспів:
До ілюмінатора я села,
Пристебнула ремінь безпеки,
Навушники одягла і полетіла до екватора!
Полетіла!
Полетіла!
Полетіла!
До ілюмінатора я села,
Пристебнула ремінь безпеки,
Навушники одягла і полетіла до екватора!
Полетіла!
Полетіла!
Полетіла!
І полетіла до екватора!
І полетіла до екватора!
Полетіла!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Восточные сказки 2005
А я всё летала 2001
За четыре моря 2001
Чао, бамбина! ft. Блестящие 2000
Там, только там 1999
Апельсиновая песня 2003
Чао, бамбина 1999
Облака 1999
Где же ты, где 1999
Ча-ча-ча 1999
Агент 007 2013
Налетели вдруг дожди 2005
Новогодняя песня 2005
Я Всё Летала 2013
Долго тебя ждала 1999
Милый рулевой 1999
Пальмы парами 2005
Ау-ау 2001
Идёт солдат по городу 2003
Брат мой десантник 2005

Тексти пісень виконавця: Блестящие