Переклад тексту пісні Новый год - Блестящие, А-Мега

Новый год (оригінал)

Налегке старый уходит год,
Вдалеке след его дней мелькнёт,
За него бросит снежинок горсть ветер,
И вот-вот Новый наступит год.
Новый год, он родился на свет,
Новый год среди звёзд и планет,
Этот год будет лучше, чем тот,
Что он нам принесёт, Новый год.
Зажигай в окнах своих огни
И давай старым друзьям звонить,
Может быть, снова как миг мелькнёт время,
И вот-вот Новый наступит год.
Новый год, он родился на свет,
Новый год среди звёзд и планет,
Этот год будет лучше, чем тот,
Он без нас не пройдёт, Новый год.
Новый год, он родился на свет,
Новый год среди звёзд и планет,
Этот год будет лучше, чем тот,
Что он нам принесёт, Новый год.
Новый год, он родился на свет,
Новый год среди звёзд и планет,
Этот год будет лучше, чем тот,
Он без нас не пройдёт, Новый год.

Новый год (переклад)

Легко старий йде рік,
Вдалині слід його днів майне,
За нього кине сніжинок жменя вітер,
І ось-ось Новий настане рік.
Новий рік, він народився на світ,
Новий рік серед зірок і планет,
Цей рік буде кращим, ніж той,
Що він нам принесе, Новий рік.
Запалюй у вікнах своїх вогні
І давай старим друзям дзвонити,
Може, знову як мить майне час,
І ось-ось Новий настане рік.
Новий рік, він народився на світ,
Новий рік серед зірок і планет,
Цей рік буде кращим, ніж той,
Він без нас не пройде, Новий рік.
Новий рік, він народився на світ,
Новий рік серед зірок і планет,
Цей рік буде кращим, ніж той,
Що він нам принесе, Новий рік.
Новий рік, він народився на світ,
Новий рік серед зірок і планет,
Цей рік буде кращим, ніж той,
Він без нас не пройде, Новий рік.