| What's Left Of Me (оригінал) | What's Left Of Me (переклад) |
|---|---|
| Don’t let your eyes, go shut on me! | Не відпускай очей, закрий мене! |
| I won’t let, your voice be silenced! | Я не дозволю заглушити твій голос! |
| Silenced! | Заглушили! |
| Blood is dripping from my hands | З моїх рук капає кров |
| Tell me, Is this what you wanted? | Скажи мені, це те, що ти хотів? |
| I’m the one that walked away | Я той, хто пішов |
| For me, it’s all that I needed… | Для мене це все, що мені потрібно… |
| With nowhere to turn I’ll find truth | Не маю куди звернутись, я знайду правду |
| Only | Тільки |
| With you | З тобою |
| What’s left of me is yours to keep | Те, що залишилося від мене, ви можете залишити |
| What’s left of me is yours | Те, що залишилося від мене, — твоє |
| Only | Тільки |
| With you | З тобою |
| What’s left of me is yours to keep | Те, що залишилося від мене, ви можете залишити |
| What’s left of me is yours | Те, що залишилося від мене, — твоє |
| One last chance, for salvation! | Останній шанс на порятунок! |
| Salvation! | Спасіння! |
| See this empty hole inside | Подивіться на цю порожню дірку всередині |
| Don’t let it keep growing deeper | Не дозволяйте йому зростати глибше |
| I’m the one who runs away | Я той, хто втікає |
| It’s true; | Це правда; |
| I’m lost on the outside | Я загублений зовні |
| With nowhere to turn I’ll find truth | Не маю куди звернутись, я знайду правду |
| Only | Тільки |
| With you | З тобою |
| What’s left of me is yours to keep | Те, що залишилося від мене, ви можете залишити |
| What’s left of me is yours! | Те, що залишилося від мене, — твоє! |
| Only | Тільки |
| With you | З тобою |
| What’s left of me is yours to keep | Те, що залишилося від мене, ви можете залишити |
| What’s left of me is yours! | Те, що залишилося від мене, — твоє! |
| Breathe you in and it’s all over now | Вдихніть, і зараз все закінчиться |
| When my arms open… (When my arms open…) | Коли мої руки розкриті... (Коли мої руки розкриті...) |
| Breathe you in and it’s all over now | Вдихніть, і зараз все закінчиться |
| When my arms open… | Коли мої руки розкриваються… |
| Breathe you in, I’ll breathe you in Breathe you in, I’ll breathe you in Breathe you in, and it’s all over now, | Вдихни тобою, я вдихну тебе вдихни тобою, я вдихну тебе вдихни тобою, і зараз все закінчиться, |
| When my arms open, when my arms open. | Коли мої руки розкриваються, коли мої руки розкриваються. |
| Breathe you in, and it’s all over now, | Вдихніть, і зараз все закінчиться, |
| When my arms open, when my arms open. | Коли мої руки розкриваються, коли мої руки розкриваються. |
| Oh! | Ой! |
| I’m drowning! | я тону! |
| Oh! | Ой! |
| I’m drowning! | я тону! |
| Oh! | Ой! |
| I’m drowning! | я тону! |
| Forgive me! | Пробач мені! |
| Forgive me! | Пробач мені! |
| Forgive me! | Пробач мені! |
Переклад тексту пісні What's Left Of Me - blessthefall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What's Left Of Me , виконавця -blessthefall
Пісня з альбому Witness
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуConcord, Fearless
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2007 |