Переклад тексту пісні Sakura Blues - blessthefall

Sakura Blues - blessthefall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sakura Blues , виконавця -blessthefall
Пісня з альбому Hard Feelings
Дата випуску:22.03.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRise
Sakura Blues (оригінал)Sakura Blues (переклад)
It starts inside my head Це починається в моїй голові
Let it course into my bones Нехай воно вливається в мої кістки
I breathe recycled air Я дихаю переробленим повітрям
Just to feel like I’m not alone Просто відчути, що я не один
So does it kill you now? Тож це вбиває вас зараз?
Call it insincere Назвіть це нещирим
You took the worst way out Ви вибрали найгірший вихід
And I’m still here І я все ще тут
It’s too late, it’s too late Вже пізно, вже пізно
The ground’s breaking under me Піді мною ламається земля
I can’t breathe, I’m underneath Я не можу дихати, я внизу
So go ahead and wish me hell Тож побажайте мені пекла
Cause you’re the one who dragged me there, yeah Бо ти той, хто затягнув мене туди, так
It’s too late to save today Сьогодні пізно зберігати
I took the right one at the wrong time Я взяв потрібний у невідповідний час
It’s like a dry scrape that you know can never heal Це як сухий подряпин, який, як ви знаєте, ніколи не загоїться
So give me something I can feel Тож дайте мені щось, що я відчуваю
So let it kill me now Тож нехай це вб’є мене зараз
I took the worst way out Я вибрав найгірший вихід
And I’m still here І я все ще тут
It’s too late, it’s too late Вже пізно, вже пізно
The ground’s breaking under me Піді мною ламається земля
I can’t breathe, I’m underneath Я не можу дихати, я внизу
So go ahead and wish me hell Тож побажайте мені пекла
Cause you’re the one who dragged me there, yeah Бо ти той, хто затягнув мене туди, так
It’s too late to save today Сьогодні пізно зберігати
And I still feel her in my bones І я досі відчуваю її у своїх кістках
Feel her in my bones Відчуй її в моїх кістках
I’m not alone Я не самотній
It’s too late, it’s too late Вже пізно, вже пізно
The ground’s breaking under me Піді мною ламається земля
I can’t breathe, I’m underneath Я не можу дихати, я внизу
So go ahead and wish me hell Тож побажайте мені пекла
Cause you’re the one who dragged me there, yeah Бо ти той, хто затягнув мене туди, так
It’s too late to save todayСьогодні пізно зберігати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2008
2013
2007
2018
2007
2013
2007
2018
2011
2007
2013
2008
2018
2007
2013
2018
2007
2007
2008
Тексти пісень виконавця: blessthefall