Переклад тексту пісні Exodus - blessthefall

Exodus - blessthefall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Exodus, виконавця - blessthefall.
Дата випуску: 19.08.2013
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Exodus

(оригінал)
The stage is set, the disillusion begins
You tell yourself that you can’t believe them
They’re gonna say what they want you to hear
You should be dead now just like the rest
You took your shots, and I swallowed the bullets
You did your worst and I’m dying to prove it
They’re gonna say what they want you to hear
You should be dead now just like the rest
They’ll forget you, and everything that you are
Stop pretending, you’re just like the rest
I’m where you wanna be, and I can see straight till the end
When the lights go out you know that it’s all or it’s nothing
I know that we, we will hold our own
When the lights go out you know that it’s all or it’s nothing
We won’t fall!
The stage is set, the panic’s starting to grow
You see the terror in no tomorrow
They’re gonna say what they want you to hear
You should be dead now just like the rest
They will forget you, and everything that you are
So stop pretending, you’re just like the rest
I’m where you wanna be, and I can see straight till the end
When the lights go out you know that it’s all or it’s nothing
I know that we, we will hold our own
When the lights go out you know that it’s all or it’s nothing
We won’t fall!
This lives in all of us, this lives in all of you
I can see in the light of your eyes, I can see through all the lies
This lives in all of us, inside of all of us!
Inside of us all!
(переклад)
Сцена підготовлена, починається розчарування
Ви кажете собі, що не можете їм повірити
Вони скажуть те, що хочуть, щоб ви почули
Тепер ви повинні бути мертві, як і всі інші
Ви зробили свої постріли, а я проковтнув кулі
Ви зробили все гірше, і я хочу це довести
Вони скажуть те, що хочуть, щоб ви почули
Тепер ви повинні бути мертві, як і всі інші
Вони забудуть вас і все, що ви є
Перестань прикидатися, ти такий же, як усі
Я там, де ти хочеш бути, і я бачу до кінця
Коли гасне світло, ви знаєте, що це все або нічого
Я знаю, що ми, ми збережемо своє
Коли гасне світло, ви знаєте, що це все або нічого
Ми не впадемо!
Ситуація готова, паніка починає наростати
Ви бачите жах у не завтра
Вони скажуть те, що хочуть, щоб ви почули
Тепер ви повинні бути мертві, як і всі інші
Вони забудуть тебе і все, що ти є
Тож перестаньте прикидатися, ви такий же, як усі
Я там, де ти хочеш бути, і я бачу до кінця
Коли гасне світло, ви знаєте, що це все або нічого
Я знаю, що ми, ми збережемо своє
Коли гасне світло, ви знаєте, що це все або нічого
Ми не впадемо!
Це живе в всіх нас, це живе у всіх вас
Я бачу у світлі твоїх очей, бачу крізь всю брехню
Це живе в всіх нас, всередині в усіх нас!
Всередині всіх нас!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cutthroat 2018
Hey Baby, Here's That Song You Wanted 2008
Sakura Blues 2018
Hollow Bodies 2013
Guys Like You Make Us Look Bad 2007
Wishful Sinking 2018
Black Rose Dying 2007
You Wear a Crown but You're No King 2013
Wait for Tomorrow 2007
Sleepless In Phoenix 2018
Promised Ones 2011
Higinia 2007
To Hell And Back 2008
Welcome Home 2018
Times Like These 2007
Déjà Vu 2013
I'm Over Being Under(rated) 2018
A Message to the Unknown 2007
With Eyes Wide Shut 2007
What's Left Of Me 2008

Тексти пісень виконавця: blessthefall