| We'll Sleep When We're Dead (оригінал) | We'll Sleep When We're Dead (переклад) |
|---|---|
| Let the light shine in | Нехай світло засяє |
| Because we are not alone | Тому що ми не самотні |
| We are not alone | Ми не самотні |
| Let the light shine in | Нехай світло засяє |
| Because we are not alone | Тому що ми не самотні |
| We are not alone | Ми не самотні |
| We will tear away, we will tear away | Ми відірвемо, ми відірвемо |
| This awful feeling lets start the bleeding | Це жахливе відчуття дозволяє почати кровотечу |
| We will rip away, we will rip away | Ми зірвемо, ми зірвемо |
| All of your doubts this will be the last time that | Усі ваші сумніви, що це буде востаннє |
| You ever gonna hurt again | Тобі знову буде боляче |
| I’ll never sing this song without you (without you) | Я ніколи не заспіваю цю пісню без тебе (без тебе) |
| Remember the way that it felt | Згадайте те, що це відчувало |
| You never gonna hurt again | Тобі більше ніколи не буде боляче |
| I’ll never sing this song | Я ніколи не співатиму цю пісню |
| Remember the day | Згадайте день |
| Remember | Пам'ятайте |
| Hide your makeshift hearts | Сховайте свої імпровізовані серця |
| We’re taking aim, we’re taking aim | Ми цілимось, ми цілимось |
| And we won’t be leaving | І ми не підемо |
| Hide your makeshift hearts | Сховайте свої імпровізовані серця |
| We’re taking aim (taking aim) | Ми цілимось (цілимось) |
| And we won’t be leaving | І ми не підемо |
| We will tear away, we will tear away | Ми відірвемо, ми відірвемо |
| This awful feeling lets start the bleeding | Це жахливе відчуття дозволяє почати кровотечу |
| We will rip away, we will rip away | Ми зірвемо, ми зірвемо |
| All of your doubts this will be the last time that | Усі ваші сумніви, що це буде востаннє |
| You ever gonna hurt again | Тобі знову буде боляче |
| I’ll never sing this song without you (without you) | Я ніколи не заспіваю цю пісню без тебе (без тебе) |
| Remember the way that it felt | Згадайте те, що це відчувало |
| You never gonna hurt again | Тобі більше ніколи не буде боляче |
| I’ll never sing this song | Я ніколи не співатиму цю пісню |
| Remember the day | Згадайте день |
| Remember | Пам'ятайте |
| Let your line shine in tonight, tonight, tonight | Нехай ваша лінія сяє сьогодні ввечері, сьогодні, сьогодні ввечері |
| All alone is where we’ve been before | На самоті ми були раніше |
| All alone is where we started | Ми самі почали |
| All alone is where we’ve been before | На самоті ми були раніше |
| All alone is where we started | Ми самі почали |
| All alone is where we’ve been before | На самоті ми були раніше |
| All alone is where we started | Ми самі почали |
| All alone is where we’ve been before | На самоті ми були раніше |
| All alone is where we started | Ми самі почали |
| We’ll be testing the martyrs | Ми випробуємо мучеників |
| (We'll be testing the martyrs) | (Ми будемо випробовувати мучеників) |
| And bringing hell and high waters | І приносячи пекло і великі води |
| (and bringing hell and high waters) | (і приносить пекло і високі води) |
| And we’ll be testing the martyrs | І ми випробуємо мучеників |
| (We'll be testing the martyrs) | (Ми будемо випробовувати мучеників) |
| And bringing hell and high waters | І приносячи пекло і великі води |
| (and bringing hell and high waters) | (і приносить пекло і високі води) |
Переклад тексту пісні We'll Sleep When We're Dead - blessthefall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We'll Sleep When We're Dead , виконавця -blessthefall
Пісня з альбому Witness
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуConcord, Fearless
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2007 |