Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Up in Flames, виконавця - blessthefall. Дата випуску: 17.09.2015
Мова пісні: Англійська
Up in Flames(оригінал) |
| You always took me for granted |
| And never gave me a reason why |
| You left me stranded feeling worthless |
| Now all I see is death in your eyes |
| All I see is death in your eyes! |
| If you’re counting all my sins |
| Hope they all add up so pull the pin |
| Watch it all go up in flames |
| Watch it all go up in flames |
| Don’t drag me through your nightmare |
| Don’t tear apart what I am |
| You’ve got your demons, they parallel mine |
| You’re not the victim, you’re my parasite (you're my parasite!) |
| You’re not the only one |
| How could you be so selfish? |
| You never lie, you’ll never see the truth |
| Your body’s rising from ashes |
| If you want to point the blame |
| Hope you marked your words, you’re not a saint |
| Watch it all go up in flames |
| Watch you all go up in flames |
| Don’t drag me through your nightmare |
| Don’t tear apart what I am |
| You’ve got your demons, they parallel mine |
| You’re not the victim, you’re my parasite |
| Don’t drag me through your nightmare |
| Don’t tear apart what I am |
| You’ve got your demons, they parallel mine (parallel mine!) |
| You’re not the victim, you’re my parasite (you're my parasite!) |
| If it makes sense |
| When you can see through clearer eyes (see through clearer eyes!) |
| If we can’t learn |
| If we can’t learn to put the past behind |
| So |
| If it makes sense |
| When you can read between the lines (read between the lines!) |
| Why can’t you learn |
| We’ll never find what we lost inside |
| Don’t drag me through your nightmare |
| Don’t tear apart what I am |
| You’ve got your demons, they parallel mine |
| You’re not the victim, you’re my parasite |
| Parasite |
| You’ve got your demons, they parallel mine (parallel mine!) |
| You’re not the victim, you’re my parasite (you're my parasite!) |
| You’re my parasite! |
| We’ll never find what we lost inside! |
| (переклад) |
| Ви завжди сприймали мене як належне |
| І ніколи не дав мені причину |
| Ти залишив мене в безладі, почуваючись нікчемним |
| Тепер я бачу лише смерть у твоїх очах |
| Я бачу лише смерть у твоїх очах! |
| Якщо ви рахувати всі мої гріхи |
| Сподіваюся, вони всі збігаються, тому витягніть шпильку |
| Подивіться, як усе горить у полум’ї |
| Подивіться, як усе горить у полум’ї |
| Не тягни мене крізь свій кошмар |
| Не розривайте те, що я є |
| У вас є свої демони, вони паралельні моїм |
| Ти не жертва, ти мій паразит (ти мій паразит!) |
| Ви не єдині |
| Як ти міг бути таким егоїстичним? |
| Ти ніколи не брешеш, ти ніколи не побачиш правди |
| Твоє тіло повстає з попелу |
| Якщо ви хочете вказати вину |
| Сподіваюся, ви позначили свої слова, ви не святий |
| Подивіться, як усе горить у полум’ї |
| Подивіться, як ви всі горієте |
| Не тягни мене крізь свій кошмар |
| Не розривайте те, що я є |
| У вас є свої демони, вони паралельні моїм |
| Ти не жертва, ти мій паразит |
| Не тягни мене крізь свій кошмар |
| Не розривайте те, що я є |
| У вас є свої демони, вони паралельні моїм (паралельно моїм!) |
| Ти не жертва, ти мій паразит (ти мій паразит!) |
| Якщо це має сенс |
| Коли ви можете бачити більш ясними очима (дивитися більш ясними очима!) |
| Якщо ми не можемо навчитися |
| Якщо ми не навчитися відставляти минуле позаду |
| Так |
| Якщо це має сенс |
| Коли ви вмієте читати між рядками (читати між рядками!) |
| Чому ви не можете навчитися |
| Ми ніколи не знайдемо те, що втратили всередині |
| Не тягни мене крізь свій кошмар |
| Не розривайте те, що я є |
| У вас є свої демони, вони паралельні моїм |
| Ти не жертва, ти мій паразит |
| Паразит |
| У вас є свої демони, вони паралельні моїм (паралельно моїм!) |
| Ти не жертва, ти мій паразит (ти мій паразит!) |
| Ти мій паразит! |
| Ми ніколи не знайдемо те, що втратили всередині! |