Переклад тексту пісні I Wouldn't Quit If Everyone Quit - blessthefall

I Wouldn't Quit If Everyone Quit (оригінал)

I felt so anxious, for what we had in store,
But then you took that away
For your dreams and your desires
That i couldn"t provide
I"ve got my hopes i"m a fighter
I won"t answer what you need answered
I won"t say a word,
i won"t say anything
So bury me in ecstasy and take the pain away.
O, you"ve gotta be kidding me I won"t answered what you need answered it"s so unfair
I won"t say a word,
i won"t say anything
I"m just selfish
I won"t retreat.

I Wouldn't Quit If Everyone Quit (переклад)

Я був так стурбований, що ми мали у магазині,
Але потім ти забрав це
За твої мрії і бажання
що я не міг надати
Я маю надії, що я боєць
Я не відповім на те, що вам потрібно
Я не скажу ні слова,
я нічого не скажу
Тож поховайте мене в екстазі й заберіть біль.
О, ви, мабуть, жартуєте, я не відповім на те, що вам потрібно, відповів, що це так несправедливо
Я не скажу ні слова,
я нічого не скажу
Я просто егоїст
Я не відступлю.