Переклад тексту пісні God Wears Gucci - blessthefall

God Wears Gucci (оригінал)

Take cover, run for your life
Cause I’d rather die than let you get away
Get away from me
Run, take cover and save yourself
It’s ok you’ll be going under
Fall to your knees, is what you told to me
How can I believe?
When you live a lie
Lie to my face, it’s nothing new to me
This is going too far
You let them in on your secrets
And they’re not following, not following
Now the best part is over
I hope you savored the taste
You think you’ll save us with your false impressions
You think it’s working but you won’t change me
Fall to your knees, is what you told me
How can I believe?
When you live a lie
Lie to my face, it’s nothing new to me
Fall to your knees, Fall to your knees
Lie to my face, it’s nothing new to me…
Your time is running out
You should have known better
Only you can save you now
But you won’t remember
But you won’t remember
You should have known better
So who’s going to save you now?
«Girl: Hey Beau, you are a fucking liar, you are worthless
I never want to ever talk to you or see you again
So go fuck yourself, fuck you»

God Wears Gucci (переклад)

Укривайся, бігай рятуй своє життя
Бо я краще помру, ніж дозволю тобі піти
Піти від мене
Біжи, укривайся і рятуйся
Гаразд, ви підете
Впади на коліна — це те, що ти мені сказав
Як я можу повірити?
Коли ти живеш брехнею
Збрехайте мені в обличчя, для мене це нічого нового
Це заходить занадто далеко
Ви розкриваєте їм свої таємниці
І вони не слідують, не слідують
Тепер найкраща частина закінчена
Сподіваюся, вам сподобався смак
Ви думаєте, що врятуєте нас своїми помилковими враженнями
Ти думаєш, що це працює, але ти не зміниш мене
Впасти на коліна, ти мені сказав
Як я можу повірити?
Коли ти живеш брехнею
Збрехайте мені в обличчя, для мене це нічого нового
Упасти на коліна, впасти на коліна
Збрехати мені в обличчя, для мене це нічого нового…
Ваш час закінчується
Ви повинні були знати краще
Тільки ти можеш врятувати тебе зараз
Але ти не згадаєш
Але ти не згадаєш
Ви повинні були знати краще
Тож хто вас зараз врятує?
«Дівчинка: Гей, Бо, ти — біса брехун, ти нікчемний
Я ніколи ніколи не хочу говорити з тобою чи бачитися знову
Тож іди на хуй, на хуй»