Переклад тексту пісні Feeling Low - blessthefall

Feeling Low (оригінал)

Here’s a shot in the dark
A chance I shouldn’t take
If I dive in again don’t let me sink
You could be the remedy
Only one dose and I’m out of sight
I could be the drug trapped in your mind
Before you go
Tell me I’m worth dying for
All the things you were promising
Give it up put it all on me
Lose your grip and now it’s out of reach
Don’t believe in what you cannot see
All the things you will never know
It keeps me, keeps me feeling low
Is this all that we are
A stitch that pulled apart
You told me I was your best mistake
That you were taking to the grave
And I don’t know where to start
So tell me
Are we taking this way too far
Please tell me
I’m not a shot in the dark
Before you go
Tell me I’m worth dying for
All the things you were promising
Give it up put it all on me
Lose your grip and now it’s out of reach
Don’t believe in what you cannot see
All the things you will never know
It keeps me, keeps me feeling low
Is there something you want?
Is there something you need from me?
So go
And tell me I’m worth dying for
All the things you were promising
Give it up put it all on me
Lose your grip and now it’s out of reach
Don’t believe in what you cannot see
It keeps me, keeps me feeling low
It keeps me low

Feeling Low (переклад)

Ось кадр у темряві
Шанс, який я не повинен використовувати
Якщо я занурюся знову, не дайте мені затонути
Ви можете стати засобом захисту
Лише одна доза, і я зникну з поля зору
Я могу бути наркотиком, затриманим у твоїй свідомості
Перед тим як ти підеш
Скажи мені, що я вартий смерті
Все те, що ти обіцяв
Відмовтеся від цього, покладіть все на мене
Втратьте хватку, і тепер це поза досяжністю
Не вірте в те, чого не бачите
Все те, чого ти ніколи не дізнаєшся
Це тримає мене, змушує почуватися пригніченим
Це все, чим ми є
Шов, який розірвався
Ви сказали мені, що я — ваша найкраща помилка
що ви брали в могилу
І я не знаю, з чого почати
Так скажіть мені
Невже ми зайшли занадто далеко
Будь-ласка скажи мені
Я не стріляю в темряву
Перед тим як ти підеш
Скажи мені, що я вартий смерті
Все те, що ти обіцяв
Відмовтеся від цього, покладіть все на мене
Втратьте хватку, і тепер це поза досяжністю
Не вірте в те, чого не бачите
Все те, чого ти ніколи не дізнаєшся
Це тримає мене, змушує почуватися пригніченим
Ви чогось хочете?
Вам щось від мене потрібно?
Тож йдіть
І скажи мені, що я вартий смерті
Все те, що ти обіцяв
Відмовтеся від цього, покладіть все на мене
Втратьте хватку, і тепер це поза досяжністю
Не вірте в те, чого не бачите
Це тримає мене, змушує почуватися пригніченим
Це тримає мене на низькому рівні