Переклад тексту пісні The Night Starts Here - Blank & Jones, Stars

The Night Starts Here - Blank & Jones, Stars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Night Starts Here , виконавця -Blank & Jones
Пісня з альбому The Logic of Pleasure
у жанріТанцевальная музыка
Дата випуску:05.06.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSoundcolours
The Night Starts Here (оригінал)The Night Starts Here (переклад)
The night starts here, the night starts here, forget your name, forget your fear Ніч починається тут, ніч починається тут, забудь своє ім'я, забудь свій страх
The night starts here, the night starts here, forget your name, forget your fear Ніч починається тут, ніч починається тут, забудь своє ім'я, забудь свій страх
The pleasure part, the afterthought, the missing stone in the graveyard Частина задоволення, пізня думка, зниклий камінь на цвинтарі
The time we have, the task at hand, the love it takes to become a man Час, який у нас є, завдання під рукою, любов, яка потрібна, щоб стати чоловіком
The dust at dawn is rained upon, attaches itself to everyone Пил на світанку обсипається дощем, прилипає до всіх
No one is spared, no one is clean Ніхто не щадить, ніхто не чистий
It travels places you’ve never been or seen before Він подорожує місцями, які ви ніколи ніколи не бачили
The night starts here, forget your name, forget your fear Ніч починається тут, забудь своє ім'я, забудь свій страх
You drop a coin into the sea, and shout out «Please come back to me» Ви кидаєте монетку в море і кричите «Будь ласка, поверніться до мене»
You name your child after your fear, and tell them «I have brought you here» Ви називаєте свою дитину на честь свого страху і кажете їй: «Я привів вас сюди»
The scary part, the aftershock, the moment it takes to fall apart Страшна частина, афтершок, момент, коли він розвалиться
The time we have, the task at hand, the love it takes to destroy a man Час, який у нас є, завдання під рукою, любов, яка потрібна, щоб знищити людину
The ecstasy, the being free, the big black cloud over you and me Екстаз, бути вільним, велика чорна хмара над тобою і мною
And after that, the upwards fall, and were we angels after all? А після цього вгору падають, і чи все-таки ми ангели?
I don’t know, I don’t know… Я не знаю, не знаю…
The night starts here, the night starts here, forget your name, forget your fear Ніч починається тут, ніч починається тут, забудь своє ім'я, забудь свій страх
The night starts here, the night starts here, forget your name, forget your fear Ніч починається тут, ніч починається тут, забудь своє ім'я, забудь свій страх
You drop a coin into the sea, and shout out «Please come back to me» Ви кидаєте монетку в море і кричите «Будь ласка, поверніться до мене»
You name your child after your fear, and tell them «I have brought you here» Ви називаєте свою дитину на честь свого страху і кажете їй: «Я привів вас сюди»
The night starts here…Тут починається ніч…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: