| Strictly Platonic (оригінал) | Strictly Platonic (переклад) |
|---|---|
| Strictly platonic | Строго платонічний |
| Off brand old boiler | Старий не фірмовий котел |
| Always in flux | Завжди в потоці |
| No control | Немає контролю |
| Figure that thermostat | Уявіть цей термостат |
| New note large door | Нові великі двері |
| Trapped nerve cold sore | Защемлений нерв |
| Press 2 for tea | Натисніть 2 для чаю |
| Or hold for everything else | Або зачекайте для всього іншого |
| New note do no gooder | Нова нотатка не не добрі |
| Raw nerve open sewer | Сирий нерв відкритий каналізації |
| Something in nothing | Щось у ніщо |
| Milk mountain molehill | Молочна гірська кротовина |
| New note | Нова замітка |
| Strictly platonic | Строго платонічний |
| Off brand old boiler | Старий не фірмовий котел |
| Always in flux | Завжди в потоці |
| No control | Немає контролю |
| Having a bath, aren’t you? | Ви купаєтеся, чи не так? |
| Getting some washing done | Робимо деяке прання |
| Endless DIY | Нескінченний DIY |
| Bird spotting | Помітність птахів |
| I spy | Я шпигую |
| Observing not prying | Спостерігаючи, не цікавий |
| Hello goodbyeing | Привіт, до побачення |
