Переклад тексту пісні Not a Priority - Blancmange

Not a Priority (оригінал)

Not a priority
They fail to see
Beyond blood, skin and bone
You arising
Can’t be anything
Other than the way you are
To reach out in that night
And truly touch a star
Please be yourself
You can’t be anybody else
Be yourself
Be yourself
You can’t be anybody else
Be yourself
Bon oui good to be
That blood, this skin, these bones
Grand scheme
Do they ever even out?
Good enough for you
More than good enough for me
To reach out in that night
And truly touch a star
Please be yourself
You can’t be anybody else
Be yourself
Be yourself
You can’t be anybody else
Be yourself
Take your time
In your own words
They could hardly be anybody else’s now
The silent are… could they?
The sky at night calls
Glitching in the system
Beyond blood, skin and home
The shelves aren’t bare
Can’t be anything
Other than the way you are
To reach out in that night
And truly touch a star
Please be yourself
You can’t be anybody else
Be yourself
Be yourself
You can’t be anybody else
Be yourself

Not a Priority (переклад)

Не пріоритет
Вони не бачать
Крім крові, шкіри та кісток
Ви встаєте
Нічого не може бути
Крім того, як ти є
Щоб звернутись в цю ніч
І справді торкніться зірки
Будьте самими
Ви не можете бути кимось іншим
Будь собою
Будь собою
Ви не можете бути кимось іншим
Будь собою
Приємно бути
Ця кров, ця шкіра, ці кістки
Грандіозна схема
Чи вони коли-небудь вирівнюються?
Досить добре для вас
Для мене більш ніж достатньо
Щоб звернутись в цю ніч
І справді торкніться зірки
Будьте самими
Ви не можете бути кимось іншим
Будь собою
Будь собою
Ви не можете бути кимось іншим
Будь собою
Не поспішай
Вашими словами
Зараз вони навряд чи можуть бути кимось іншим
Мовчазні – це… хіба вони?
Небо вночі дзвонить
Збій у системі
За межами крові, шкіри та дому
Полиці не голі
Нічого не може бути
Крім того, як ти є
Щоб звернутись в цю ніч
І справді торкніться зірки
Будьте самими
Ви не можете бути кимось іншим
Будь собою
Будь собою
Ви не можете бути кимось іншим
Будь собою