Переклад тексту пісні Wanted - Blair St. Clair

Wanted (оригінал)

Got a secret, can you keep it?
Oh
Got a secret, wanna hear it?
Oh
You don’t know the truth about the way that I am
And I don’t wanna be the one to play you like that
Got a secret I’ve been keeping, oh
This time maybe I
(Wanted, just like I wanted, just like I)
Found a way inside
(Wanted, just like I wanted, just like I)
'Cause these days, you act like you know me, but
Disguised, I’m not tryna hide from ya
You make me feel like
(Wanted, just like I wanted, just like I)
(Wanted, just like I wanted, just like I)
(Wanted, just like I wanted, just like I)
Got a secret, can you keep it?
Oh
Got a secret, wanna hear it?
Oh
And I don’t mean a part of me that’s surface thin
It’d be better if you never met who I had been
Got a secret I’ve been keeping, oh
This time maybe I
(Wanted, just like I wanted, just like I)
You found a way inside
(Wanted, just like I wanted, just like I)
'Cause these days, you act like you know me, but
Disguised, I’m not tryna hide from ya
You make me feel like
(Wanted, just like I wanted, just like I)
I broke down, deep, deep
I got dark secrets
A disguise creepin' inside
This time maybe I
(Wanted, just like I wanted, just like I)
You found a way inside
(Wanted, just like I wanted, just like I)
'Cause these days, you act like you know me, but
Disguised, I’m not tryna hide from ya
You make me feel like
(Wanted, just like I wanted, just like I)
(Wanted, just like I wanted, just like I)
(Wanted, just like I wanted, just like I)

(переклад)

У вас є секрет, ви можете його зберегти?
о
У вас є секрет, хочете почути його?
о
Ви не знаєте правди про те, яким я є
І я не хочу бути тим, хто грає з тобою так
У мене є таємниця, яку я зберігаю, о
Цього разу, можливо, я
(Хотів, як я хотів, як і я)
Знайшов вихід всередину
(Хотів, як я хотів, як і я)
Тому що в ці дні ти поводишся так, ніби знаєш мене, але
Переодягнений, я не намагаюся ховатися від тебе
Ви змушуєте мене відчувати себе
(Хотів, як я хотів, як і я)
(Хотів, як я хотів, як і я)
(Хотів, як я хотів, як і я)
У вас є секрет, ви можете його зберегти?
о
У вас є секрет, хочете почути його?
о
І я не маю на увазі частину мого, яку тонку поверхню
Було б краще, якби ви ніколи не зустрічали того, ким я був
У мене є таємниця, яку я зберігаю, о
Цього разу, можливо, я
(Хотів, як я хотів, як і я)
Ви знайшли шлях усередину
(Хотів, як я хотів, як і я)
Тому що в ці дні ти поводишся так, ніби знаєш мене, але
Переодягнений, я не намагаюся ховатися від тебе
Ви змушуєте мене відчувати себе
(Хотів, як я хотів, як і я)
Я зламався, глибоко, глибоко
У мене є темні секрети
Усередині закрадається маскування
Цього разу, можливо, я
(Хотів, як я хотів, як і я)
Ви знайшли шлях усередину
(Хотів, як я хотів, як і я)
Тому що в ці дні ти поводишся так, ніби знаєш мене, але
Переодягнений, я не намагаюся ховатися від тебе
Ви змушуєте мене відчувати себе
(Хотів, як я хотів, як і я)
(Хотів, як я хотів, як і я)
(Хотів, як я хотів, як і я)