Переклад тексту пісні Easy Love - Blair St. Clair

Easy Love (оригінал)

I wasn’t ready to fall, no
I didn’t think this would be the time or place
But now your body is so close
Are you looking for love or just all the lights?
In the crowd and you’re whispering, love
And the beat on repeat
And it’s you, and it’s me
'Cause it’s easy love when the lights go out
What’s it gonna be when the sun comes 'round?
It’s easy love, easy love, easy love
It’s easy love when the lights go out
Oh, ooh
You push me up on the front door
Kiss me like that and I might just let you stay
Tell me just what you’re here for
Are you looking for love or just all the lights?
Here and now, when you’re whispering loud
And the beat on repeat
And it’s you, and it’s me
'Cause it’s easy love when the lights go out
What’s it gonna be when the sun comes 'round?
It’s easy love, easy love, easy love
It’s easy love when the lights go out
Caught up, heat of the moment
We know where this is going
But will I know you tomorrow morning?
It’s easy love when the lights go out
What’s it gonna be when the sun comes 'round?
It’s easy love, easy love, easy love
It’s easy love when the lights go out
It’s easy love when the lights go out (Mmm)
What’s it gonna be when the sun comes 'round?
It’s easy love, easy love, easy love (Ooh)
It’s easy love when the lights go out
Ooh (It's easy love when the lights go out)
Easy love (What's it gonna be when the sun comes 'round?)
Easy love, easy love (It's easy love, easy love, easy love)
Easy love, easy love (Its easy love when the lights go out)

Easy Love (переклад)

Я не був готовий впасти, ні
Я не думав, що це час чи місце
Але тепер ваше тіло так близько
Ви шукаєте кохання чи всього світла?
У натовпі й ти шепочешся, кохана
І такт на повторі
І це ти, і це я
Бо це легко любити, коли гасне світло
Що це буде, коли сонце зійде?
Це легка любов, легка любов, легка любов
Легко любити, коли згасає світло
Ой ой
Ви підштовхуєте мене до вхідних дверей
Поцілуй мене так, і я, можливо, дозволю тобі залишитися
Скажи мені для чого ти тут
Ви шукаєте кохання чи всього світла?
Тут і зараз, коли ти голосно шепочеш
І такт на повторі
І це ти, і це я
Бо це легко любити, коли гасне світло
Що це буде, коли сонце зійде?
Це легка любов, легка любов, легка любов
Легко любити, коли згасає світло
Наздогнаний, гарячий момент
Ми знаємо, куди це веде
Але чи буду я знавати вас завтра вранці?
Легко любити, коли згасає світло
Що це буде, коли сонце зійде?
Це легка любов, легка любов, легка любов
Легко любити, коли згасає світло
Легко любити, коли гасне світло (ммм)
Що це буде, коли сонце зійде?
Це легка любов, легка любов, легка любов (Ой)
Легко любити, коли згасає світло
Ой (це легко любити, коли гасне світло)
Легка любов (Що це буде, коли сонце зійде?)
Легка любов, легка любов (це легка любов, легка любов, легка любов)
Легка любов, легка любов (Легка любов, коли згасає світло)