Переклад тексту пісні Bet You Wanna - BLACKPINK, Cardi B

Bet You Wanna (оригінал)

Tell me where you wanna go
I’ll meet you with my bags at the door
Uh, I’m gonna make you go blind
Every time I walk, my hips, they don’t lie
Take me to your paradise
'Cause I don’t wanna wait anymore
Uh, I’ll say it one more time
Every time I walk, my hips, they don’t lie
You wanna touch, wanna touch?
Of course you wanna
You wanna run with my love, I know you wanna
From the club to the tub, you said you wanna
Give me an all night hug, I bet you wanna
I bet you wanna, I bet you wanna
I bet you, I bet you, I bet you wanna
I bet you wanna, I bet you wanna
Something 'bout me’s taking you higher (Hey, hey)
And you ain’t evr gonna come down (You ain’t ever, you ain’t ver)
I’m lighting your fire (Hey, hey)
And it ain’t ever gonna go out (It ain’t ever, it ain’t ever)
Cardi
Take the car keys, drive me crazy (Vroom)
Cardi a good catch, but you gotta chase me (Ha)
Grab my waistline, but don’t ever waste me (Mmm)
Turn on «Please Me,» but don’t ever play me (No)
One of a kind, you can’t replace me (Yes)
Time to shine, I bust down the AP (Bing)
The stakes is higher (Hey)
Let’s do what we both desire (Hey)
On God, like I’m in the choir (Woo)
I bet you if you make me sweat, I’ll still be on fire
You wanna touch, wanna touch?
Of course you wanna
You wanna run with my love, I know you wanna
From the club to the tub, you said you wanna
Give me an all night hug, I bet you wanna
I bet you wanna, I bet you wanna
I bet you, I bet you, I bet you wanna
I bet you wanna, I bet you wanna
Something 'bout me’s taking you higher (Hey, hey)
And you ain’t ever gonna come down (You ain’t ever, you ain’t ever)
I’m lighting your fire (Hey, hey)
And it ain’t ever gonna go out (It ain’t ever, it ain’t ever)
If you want me (Me), bet a bit higher
Wanna look down (Down), up in the sky, yeah
(Higher, higher, higher, higher, higher)
Boy, better pick it up so damn high
Lookin' so thick (Thick), make you desire
I’m a whole bit (Bit), keep you up higher
(Higher, higher, higher, higher, higher)
Something 'bout me’s taking you higher (Hey, hey)
And you ain’t ever gonna come down (You ain’t ever, you ain’t ever)
I’m lighting your fire (Ah)
And it ain’t ever gonna go out (It ain’t ever, it ain’t ever)
Something 'bout me’s taking you higher (Hey)
And you ain’t ever gonna come down (You ain’t ever, you ain’t ever)
Bet you wanna love this, ah

(переклад)

Скажи мені куди ти хочеш піти
Я зустріну вас зі своїми сумками біля дверей
О, я зроблю вас сліпим
Кожного разу, коли я ходжу, мої стегна не брешуть
Відвези мене у свій рай
Тому що я більше не хочу чекати
О, я скажу це ще раз
Кожного разу, коли я ходжу, мої стегна не брешуть
Ти хочеш доторкнутися, хочеш доторкнутися?
Ви, звичайно, хочете
Ти хочеш бігти з моєю любов'ю, я знаю, що ти хочеш
Від клубу до ванни ви сказали, що хочете
Обіймайте мене на всю ніч, я б’юся об заклад, що хочете
Б’юся об заклад, що ти хочеш, б’юся об заклад, що ти хочеш
Б’юся об заклад, б’юся об заклад, що ти хочеш
Б’юся об заклад, що ти хочеш, б’юся об заклад, що ти хочеш
Щось зі мною піднімає тебе вище (Гей, гей)
І ти ніколи не зійдеш (Ти ніколи, ти ніколи)
Я запалюю твій вогонь (Гей, гей)
І це ніколи не згасне (Це ніколи, це ніколи)
Карді
Візьми ключі від машини, зведи мене з розуму (Врум)
Карді гарний улов, але ти повинен переслідувати мене (Ха)
Візьміть мою талію, але ніколи не витрачайте мене даремно (Ммм)
Увімкніть «Please Me», але ніколи не грайте зі мною (Ні)
Єдиний у своєму роді, ти не можеш замінити мене (Так)
Час сяяти, я зламаю AP (Bing)
Ставки вищі (Гей)
Давайте робити те, що ми обоє бажаємо (Гей)
Про Бога, ніби я в хорі (Ву)
Б’юся об заклад, якщо ви змусите мене спітніти, я все одно буду горіти
Ти хочеш доторкнутися, хочеш доторкнутися?
Ви, звичайно, хочете
Ти хочеш бігти з моєю любов'ю, я знаю, що ти хочеш
Від клубу до ванни ви сказали, що хочете
Обіймайте мене на всю ніч, я б’юся об заклад, що хочете
Б’юся об заклад, що ти хочеш, б’юся об заклад, що ти хочеш
Б’юся об заклад, б’юся об заклад, що ти хочеш
Б’юся об заклад, що ти хочеш, б’юся об заклад, що ти хочеш
Щось зі мною піднімає тебе вище (Гей, гей)
І ти ніколи не зійдеш (Ти ніколи, ти ніколи)
Я запалюю твій вогонь (Гей, гей)
І це ніколи не згасне (Це ніколи, це ніколи)
Якщо ви хочете, щоб я (Я), зробіть ставку трохи вище
Хочеш поглянути вниз (вниз), вгору в небо, так
(Вище, вище, вище, вище, вище)
Хлопче, краще підійми це так високо
Виглядаючи таким товстим (Товстим), ви забажаєте
Я ціла частина (Біт), тримайте вас вище
(Вище, вище, вище, вище, вище)
Щось зі мною піднімає тебе вище (Гей, гей)
І ти ніколи не зійдеш (Ти ніколи, ти ніколи)
Я запалюю твій вогонь (Ах)
І це ніколи не згасне (Це ніколи, це ніколи)
Щось про мене піднімає тебе вище (Гей)
І ти ніколи не зійдеш (Ти ніколи, ти ніколи)
Б’юся об заклад, ти хочеш це полюбити, ах