Переклад тексту пісні Step Up - BLACKOUT PROBLEMS

Step Up - BLACKOUT PROBLEMS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Step Up, виконавця - BLACKOUT PROBLEMS. Пісня з альбому Holy, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 04.02.2016
Лейбл звукозапису: Blackout Problems
Мова пісні: Англійська

Step Up

(оригінал)
I get up too early and open the door
Watch out for bodies on the floor
Carefully, tip-toeing, no one’s wake
The revolution seems to sleep
I wake the one who screamed the loudest
For change in the streets
One of those you’d think who understands
What it’s like waking up driven by a force
To make the best out of everyday
He looks bewildered and gets angry
He shakes his head
In his eyes I see he’s desperate for help
I remember how we stood strong in the streets
He turned to me and he started to scream
Life is beautiful not perfect as long as we are
Begging to stop not starting the war
Now keep your head up high and follow me down to the square
Where we start all over again
There’s one chance left, step up and start to hope
One may safe you, you are the one alone
There’s one chance left, step up and start to hope
One may safe you, you are the one alone
Life is beautiful not perfect but times running out
Have you done enough or didn’t start at all
Now keep your head up high and follow me down to the square
And we start all over again
Follow me down
Follow me down
Follow me down
Follow me down
There’s one chance left, step up and start to hope
One may safe you, you are the one alone
There’s one chance left, step up and start to hope
One may safe you, you are the one alone
Step up and start to hold
Step up and start to hold
(переклад)
Я встаю занадто рано та відкриваю двері
Слідкуйте за тілами на підлозі
Обережно, навшпиньки, ніхто не прокидається
Революція, здається, спить
Я будю того, хто кричав найголосніше
Для змін на вулицях
Один із тих, хто розуміє
Як це прокинутися, керований силою
Щоб використовувати найкраще з щодня
Він виглядає розгубленим і злиться
Він похитає головою
В його очах я бачу, що він відчайдушно потребує допомоги
Я пам’ятаю, як ми вистояли на вулицях
Він повернувся до мене і почав кричати
Життя прекрасне, не ідеальне, поки ми є
Благання перестати не розпочинати війну
А тепер підніміть голову і слідуйте за мною до площади
Де ми почнемо все спочатку
Залишився один шанс: активніше і почніть надіятися
Хтось може вас убезпечити, ви один
Залишився один шанс: активніше і почніть надіятися
Хтось може вас убезпечити, ви один
Життя прекрасне, не ідеальне, але час минає
Чи достатньо ви зробили чи взагалі не почали
А тепер підніміть голову і слідуйте за мною до площади
І ми почнемо все спочатку
Слідуйте за мною вниз
Слідуйте за мною вниз
Слідуйте за мною вниз
Слідуйте за мною вниз
Залишився один шанс: активніше і почніть надіятися
Хтось може вас убезпечити, ви один
Залишився один шанс: активніше і почніть надіятися
Хтось може вас убезпечити, ви один
Підніміться і почніть утримуватися
Підніміться і почніть утримуватися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Haul ft. Christian Löffler 2017
Poli's Song 2016
Schwarz Weiß Negativ 2016
Of Us 2016
One 2016
Boys Without a Home ft. Nathan Gray 2016
The Drive 2016
We Are Free 2016
The National 2016
Hold On 2016
The King 2016
Follow Me 2016
Poets of Protest 2016
Into the Wild 2016
Black Coffee 2016
The City Won't Sleep Tonight 2014
Home (2014) 2014
Gutterfriends 2018
How Are You Doing 2018
SORRY 2019

Тексти пісень виконавця: BLACKOUT PROBLEMS