Переклад тексту пісні The Reckoning Day - Black Star Riders

The Reckoning Day - Black Star Riders
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Reckoning Day, виконавця - Black Star Riders. Пісня з альбому The Killer Instinct, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 19.02.2015
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик по лицензии Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

The Reckoning Day

(оригінал)
One day the wind stopped blowing
The dust stayed on the hood
One day the hit kept growing
So we walked away for good
One day the kid I used to know
Came marching into town
Strung out his demons showing
His confidence shot down
If you value your freedom
Watch what you’re dealing
How high a price will you pay?
Brothers and sisters
Vagabonds and drifters
Don’t give it all away
Got no aces left to play
Here comes the reckoning day
One day I gave up hoping
You would see a little light
One day I gave up praying
That time would put you right
I ain’t cuz I don’t love you man
I ain’t cuz I don’t care
I’m looking for tomorrow
But I just don’t see you there
If you value your freedom
Watch what you’re dealing
How high a price will you pay?
Brothers and sisters
Vagabonds and drifters
Don’t give it all away
Got no aces left to play
Here comes the reckoning day
One day you’re gonna wake up
Face up to what you did
One day you’re gonna realize
That you’re not a little kid
One day the world stopped turning
No one would pay the bail
One day they all just leave you
Chasing dragons in the jail
Now I guess it rains when you need it
I guess it pours when you don’t
And these letters that I sent
Just forget I ever wrote
If you value your freedom
Watch what you’re dealing
How high a price will you pay?
Brothers and sisters
Vagabonds and drifters
Don’t give it all away
Got no aces left to play
Here comes the reckoning day
(переклад)
Одного дня вітер перестав дути
Пил залишився на капоті
Одного дня хіт продовжував зростати
Тож ми назавжди пішли геть
Одного разу дитина, яку я знала
Прийшов маршем у місто
Вивів його демонстрації демонів
Його впевненість підірвала
Якщо ви цінуєте свою свободу
Слідкуйте за тим, що маєте справу
Наскільки високу ціну ви заплатите?
Брати та сестри
Бродяги та бродяги
Не віддавайте все це
Немає тузів для гри
Ось і настав день розрахунку
Одного дня я перестав надіятись
Ви побачите трохи світла
Одного дня я перестав молитися
Цей час виправив би вас
Я не тому, що не люблю тебе, чоловіче
Я не, бо мені не байдуже
Шукаю завтра
Але я просто вас там не бачу
Якщо ви цінуєте свою свободу
Слідкуйте за тим, що маєте справу
Наскільки високу ціну ви заплатите?
Брати та сестри
Бродяги та бродяги
Не віддавайте все це
Немає тузів для гри
Ось і настав день розрахунку
Одного дня ти прокинешся
Зверніть увагу на те, що ви зробили
Одного дня ти зрозумієш
що ви не маленька дитина
Одного дня світ перестав обертатися
Ніхто не сплачуватиме заставу
Одного разу вони всі просто покидають вас
Переслідування драконів у в’язниці
Тепер я припускаю дощ , коли вам це потрібно
Я припускаю, що ллється, коли ви цього не зробите
І ці листи, які я надіслав
Просто забудьте, що я колись писав
Якщо ви цінуєте свою свободу
Слідкуйте за тим, що маєте справу
Наскільки високу ціну ви заплатите?
Брати та сестри
Бродяги та бродяги
Не віддавайте все це
Немає тузів для гри
Ось і настав день розрахунку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Finest Hour
Ticket to Rise 2017
Bloodshot 2013
Kingdom Of The Lost 2013
Fade 2017
Hey Judas 2013
Kissin' The Ground 2013
Letting Go of Me 2017
Valley Of The Stones 2013
Hoodoo Voodoo 2013
Before The War 2013
Someday Salvation 2013
Who Rides the Tiger 2017
Dancing with the Wrong Girl 2017
Cold War Love 2017
Thinking About You Could Get Me Killed 2017
Testify or Say Goodbye 2017
Bound For Glory 2013
True Blue Kid 2017
All Hell Breaks Loose 2013

Тексти пісень виконавця: Black Star Riders