Переклад тексту пісні Poisoned Heart - Black Star Riders

Poisoned Heart (оригінал)

You’ve got a poisoned heart
Salt and sugar look the same
You’ve got a poisoned heart
It’s all or nothing in this game
Well I think I’ve finally figured it out
What’s been going on
You talked the whole way through the movie
Spoiled the show for everyone
You can’t jaywalk your way out of this
With all your swagger and your sway
You can dish it out alright
But you can’t take it back watch what you say
I was never good at second chances
I was never good at telling lies
I was always good at being honest
I was always good at goodbyes
You’ve got a poisoned heart
Salt and sugar look the same
You’ve got a poisoned heart
It’s all or nothing in this game
You’re a satellite that’s gone too far
You’re way out of reach
When the day and night get crazy
Your all the minutes in between
Your friends don’t need it, they can’t believe
How much you complain
Don’t blame it on karma, don’t blame it on me
Don’t blame it on Cain
I was never good at second chances
I was never good at telling lies
I was always good at being honest
I was always good at goodbyes
You’ve got a poisoned heart
Salt and sugar look the same
You’ve got a poisoned heart
It’s all or nothing in this game
I was never good at second chances
I was never good at telling lies
I was always good at being honest
I was always good at goodbyes
You’ve got a poisoned heart
Salt and sugar look the same
You’ve got a poisoned heart
It’s all or nothing in this game
You’ve got a poisoned heart
Salt and sugar look the same
You’ve got a poisoned heart
It’s all or nothing in this game
You’ve got a poisoned heart
It’s all or nothing in this game
Salt and sugar look the same
Salt and sugar look the same
You’ve got a poisoned heart
You’ve got a poisoned heart

(переклад)

У вас отруєне серце
Сіль і цукор виглядають однаково
У вас отруєне серце
У цій грі все або ніщо
Ну, думаю, я нарешті зрозумів це
Що відбувається
Ви проговорили весь фільм
Усім зіпсували виставу
Ви не можете вибратися з цього
З усією твоєю чванливістю і твоєю владою
Ви можете приготувати його
Але ви не можете повернути це перегляньте, що говорите
Я ніколи не мав других шансів
Я ніколи не вмів брехати
Я завжди вмів бути чесним
Я завжди вміла прощатися
У вас отруєне серце
Сіль і цукор виглядають однаково
У вас отруєне серце
У цій грі все або ніщо
Ви супутник, який зайшов занадто далеко
Ви поза досяжністю
Коли день і ніч божеволіють
Ваші всі хвилини між ними
Вашим друзям це не потрібно, вони не можуть повірити
Скільки ти скаржишся
Не звинувачуйте в цьому карму, не звинувачуйте у цьому мені
Не звинувачуйте в цьому Каїна
Я ніколи не мав других шансів
Я ніколи не вмів брехати
Я завжди вмів бути чесним
Я завжди вміла прощатися
У вас отруєне серце
Сіль і цукор виглядають однаково
У вас отруєне серце
У цій грі все або ніщо
Я ніколи не мав других шансів
Я ніколи не вмів брехати
Я завжди вмів бути чесним
Я завжди вміла прощатися
У вас отруєне серце
Сіль і цукор виглядають однаково
У вас отруєне серце
У цій грі все або ніщо
У вас отруєне серце
Сіль і цукор виглядають однаково
У вас отруєне серце
У цій грі все або ніщо
У вас отруєне серце
У цій грі все або ніщо
Сіль і цукор виглядають однаково
Сіль і цукор виглядають однаково
У вас отруєне серце
У вас отруєне серце