| Valhalla was close to fall.
| Валгалла була близька до осені.
|
| The Venir use of magic nearly threw Odin’s host off, but with their very last
| Використання магії Веніром ледь не відкинуло хост Одіна, але з останнім
|
| effort the Æsir could withstand the storm and repel the hostile army.
| зусиллями аси могли витримати шторм і дати відсіч ворожій армії.
|
| As the Vanir felt that their march on Æsirs'stronghold would not be crowned
| Оскільки вани відчували, що їхній похід на твердиню Есірсів не буде увінчаний
|
| with success, they disheartendly began to retreat.
| з успіхом вони невпевнено почали відступати.
|
| Now it was the Æsirs'time to chase the Vanir back to their home.
| Тепер настав час Æsir's переслідувати Ванір назад до їхнього дому.
|
| Driven by their thirst for revenge.
| Керовані їхньою жагою помсти.
|
| Thor and Tyr lead the Æsirs'rush on their horses chasing after Njörd and his
| Тор і Тір очолюють асирів на своїх конях, які переслідують Ньорда та його
|
| brothers and come to stop on the top of a small mountain providing a perfect
| брати і прийдіть, щоб зупинитися на вершині невеликої гори, забезпечуючи досконалість
|
| view over Vanaheim.
| вид на Ванахейм.
|
| «Look, Brother. | «Дивись, брате. |
| Down their in the valley…
| Внизу в долині…
|
| this must be Vanaheim»
| це, мабуть, Ванахайм»
|
| «This is supposed to be Vanaheim?
| «Це має бути Ванахайм?
|
| Let’s burn it to the ground!» | Давайте спалимо це дотла!» |