Переклад тексту пісні Andacht - Black Messiah

Andacht (оригінал)

Zur Neige geht der Tag der Schlacht
Es naht die dunkle Nacht
Die Seelen der Verstorbenen
Ins Totenreich gebracht
So ehret eure Brüder nun
Gedenket ihrer heut'
Am Ende eines Krieges
Steht der Tod der nichts bereut
Der Preis des Friedens war
Für mich nicht annehmbar
Die Brüder mein verlor ich
Weil ein Weib streitlustig war
Oh Vili, Vé verzeiht mir
Dass ich das nicht kommen sah
Mein Freund es war nicht deine Schuld
Nun zweifle nicht an dir
Zu teuer war des Friedens Preis
Doch trotzdem ist er hier
Du kannst den Lauf der Zeiten
Nicht verändern durch den Gram
Was war, das ist für immer
Es ist hart, es ist grausam
Mein Herz ist voller Hass
Es schlägt und schmerzt sodass
Ich liebend gern erneut mein Schwert
In Gullveigs nackten Leib
Treiben würde, doch es ist schon tot
Das Hexenweib
Wir gehen nun, das sei gesagt
In eine neue Zeit
Ich hoffe für das Wohl der Welt
Auf Glück und Einigkeit
Gestorben sind genug für heute
Leben wollen wir
In Eintracht, ohne Streit und Kampf
Denn dafür sind wir hier
Ich gebe Mimer Recht
Ein Krieg ist immer schlecht
Wir wollen in der Zukunft
Auf der Welt uns einig sein
Seit diesem Tage wissen wir
Wir sind nicht allein

Andacht (переклад)

День битви наближається до кінця
Наближається темна ніч
Душі померлих
Перенесені в царство мертвих
Тож тепер шануй своїх братів
Згадайте її сьогодні
В кінці війни
Стоїть смерті, що ні про що не шкодує
Ціна миру була
Для мене неприйнятно
Я втратив своїх братів
Тому що жінка сперечалася
О, Вілі, пробач мені
Що я не бачив цього
Мій друже, це була не твоя вина
Тепер не сумнівайтеся в собі
Ціна миру була надто дорогою
Але він все ще тут
Ви знаєте плин часу
Не змінений від горя
Що було, те назавжди
Це жорстко, це жорстоко
Моє серце сповнене ненависті
Це так б’є і болить
Я хотів би повернути свій меч
В оголене тіло Гуллвейга
Було б дрейфувати, але воно вже мертве
Жінка відьма
Ми зараз йдемо, кажуть
У нову еру
Я сподіваюся на добро світу
До щастя і єдності
Досить померло на сьогодні
ми хочемо жити
В злагоді, без розбрату і боротьби
Тому що ми для цього тут
Я згоден з Мімером
Війна – це завжди погано
Ми хочемо в майбутньому
у світі бути єдиними
З того дня ми знаємо
Ми не самотні