Переклад тексту пісні Vor Den Toren Valhalls - Black Messiah

Vor Den Toren Valhalls (оригінал)

Brüder!
Asen!
Es zieht eine Streitmacht von Osten heran.
Hugin und Munin
berichteten mir von ein paar tausend Mann.
Heute Abend erreichen sie Valhall.
Macht euch bereit
zum Kampf, zur Schlacht.
Legt an eure Rüstungen, nutzet die Zeit
die noch bleibt.
Die Wanen marschieren.
Einst warnte ich euch vor dem fremden Geschlecht.
Die Stunde naht.
Jetzt greifen sie an und es kommt zum Gefecht
Die Hexe Gullveig,
sie ist es die uns diesen Krieg nun beschert.
Mit Lug und Betrug.
Durch ihr Handeln hat sie uns den Frieden verwehrt.
In Erwartung einer Schlacht,
im Dunkel der Nacht,
stehn wir Asen vereint,
zu vernichten den Feind.
Für das Fortbestehen der Welt,
gegen die Gier nach Gold und Geld,
ziehen stolz wir in den Krieg
und erringen den Sieg.
Zu den Waffen.
Vor den Toren der Feste werden wir stehn.
Haltet Stellung,
um den Wanen in die Augen zu sehn.
Stoßt die Hörner.
Bei dem Blut meines Stammes, wir sind bereit.
Für den Frieden.
Dieser Krieg wird das Schicksal unserer Zeit.
In Erwartung einer Schlacht,
im Dunkel der Nacht,
stehn wir Asen vereint,
zu vernichten den Feind.
Für das Fortbestehen der Welt,
gegen die Gier nach Gold und Geld,
ziehen stolz wir in den Krieg
und erringen den Sieg.

Vor Den Toren Valhalls (переклад)

брати!
Асір!
Зі сходу наближається сила.
Хугін і Мунін
розповідав мені про кілька тисяч чоловіків.
Сьогодні ввечері вони досягають Валхолла.
Готуйся
битися, битися.
Одягніть броню, використовуйте час
хто ще залишився.
Фургони марширують.
Я колись попереджав вас про інопланетну стать.
Година близько.
Тепер вони атакують, і справа доходить до бійки
відьма Гуллвейг,
це вона зараз дає нам цю війну.
З брехнею і обманом.
Своїми вчинками вона позбавила нас миру.
В очікуванні битви,
в темну ніч,
ми, Æsir, єдині,
знищити ворога.
Заради виживання світу
проти жадібності до золота і грошей,
ми з гордістю йдемо на війну
і досягти перемоги.
До зброї.
Ми будемо стояти біля воріт фортеці.
стояти на своєму
дивитися Вейну в очі.
Труйте в роги.
Кров'ю мого племені, ми готові.
За мир.
Ця війна стане долею нашого часу.
В очікуванні битви,
в темну ніч,
ми, Æsir, єдині,
знищити ворога.
Заради виживання світу
проти жадібності до золота і грошей,
ми з гордістю йдемо на війну
і досягти перемоги.