Переклад тексту пісні Stars - Black Francis

Stars (оригінал)

Outside the havoc wreaks
I think we’re finally gone
It’s time for me to speak
To the man from Babylon
Well, we almost got to Etham
But it was too far down the line
Now I’m stepping into darkness
On the other side of time
I smelled the wild broom
It filled me up with joy
Till I saw my star of doom
Now I got no choice
Well, we almost got to Rithma
But it was too far down the line
So I’m stepping into darkness
On the other side of time
It’s no good stuck in the ghetto
Laying around in bed
Lest I forget about those twinkles
Twinkling above my head
Well, we almost got to Nebo
But it was too far down the line
Now I’m slipping into darkness
On the other side of time
Well, we almost got to Nebo
But I seen me a real bad sign
And I can see you
In the brightness
On the other side of time

Stars (переклад)

Поза межами хаос
Я думаю, що ми нарешті пішли
Мені час говорити
Чоловікові з Вавилону
Ну, ми майже дісталися до Етема
Але це було занадто далеко
Тепер я ступаю в темряву
З іншого боку часу
Я відчув запах дикої мітли
Це наповнило мене радістю
Поки я не побачив свою зірку приреченості
Тепер у мене немає вибору
Ну, ми майже дісталися до Рітми
Але це було занадто далеко
Тому я ступаю в темряву
З іншого боку часу
Не годиться застрягти в гетто
Лежачи в ліжку
Щоб я не забув про ці мерехтіння
Миготить над моєю головою
Ну, ми майже добралися до Небо
Але це було занадто далеко
Тепер я сповзаю в темряву
З іншого боку часу
Ну, ми майже добралися до Небо
Але я бачив у собі поганий знак
І я бачу вас
У яскравості
З іншого боку часу