Переклад тексту пісні A Strange Day - Black Francis, Grand Duchy

A Strange Day (оригінал)

Give me your eyes
That I might see the blind man kissing my hands
The sun is humming
My head turns to dust as he plays on his knees
And the sand
And the sea grows
I close my eyes
Move slowly through drowning waves
Going away on a strange day
And I laugh as I drift in the wind
Blind
Dancing on a beach of stone
Cherish the faces as they wait for the end
A sudden hush across the water
And we’re here again…
And the sand
And the sea grows
I close my eyes
Move slowly through drowning waves
Going away
On a strange day
My head falls backs
And the walls crash down
And the sky
And the impossible
Explode
Held for one moment I remember a song
An impression of sound
Then everything is gone
Forever
A strange day…

A Strange Day (переклад)

Дай мені свої очі
Щоб я бачив, як сліпий цілує мені руки
Сонце гуде
Моя голова перетворюється на пил, коли він грає на колінах
І пісок
І море росте
Я закриваю очі
Повільно рухайтеся крізь потоплюючі хвилі
Йду в дивний день
І я сміюся, я ночусь на вітрі
Сліпий
Танці на кам’яному пляжі
Цінуйте обличчя, поки вони чекають кінця
Раптова тиша над водою
І ми знову тут…
І пісок
І море росте
Я закриваю очі
Повільно рухайтеся крізь потоплюючі хвилі
Йдучи геть
У дивний день
Моя голова відкидається назад
І стіни руйнуються
І небо
І неможливе
вибухнути
Затримавшись на мить, я пригадую пісню
Враження від звуку
Тоді все зникне
Назавжди
Дивний день…