Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All In My Mind, виконавця - Black Francis. Дата випуску: 21.09.2009
Мова пісні: Англійська
All In My Mind(оригінал) |
| Walk around so cold |
| So cold and lonely |
| Or lay in bed wondering what |
| To do with time |
| You’ve got no sense of fun |
| Until you know you’ve won again |
| And yet you feel so much |
| You feel so much inside |
| You want to rip all the |
| Jewels off all the idiots' backs so badly |
| You scream give me what I’ve always |
| Missed, give me a good time |
| But if you look into your mirror |
| You’ll see that nobody has ever ripped you off |
| It’s all in your mind |
| Her beauty can only ever be skin deep |
| But if I’m honest that’s all I ever |
| Really need |
| So throw us some flowers and we’ll |
| Give you some songs and sunshine |
| And if you give me an hour |
| I’ll show you how you feel |
| Ohhh baby, ohhh I’m much too lazy |
| Ohhh it’s all in my mind |
| So don’t be unkind |
| It’s all in my mind |
| It’s all in my mind |
| Sometimes you really don’t |
| Really don’t really don’t know |
| What I mean |
| Sometimes you really don’t |
| Really don’t really don’t |
| Know what I need |
| I say I’ve got no sense of |
| Fun until I know I’ve won again |
| And how do you think yes how |
| Do you think that feels |
| So, just give me an hour |
| I’ll show you how you feel |
| Ohhh baby |
| Ohhh I’m much too lazy |
| Ohhh baby |
| Ohhh it’s all in my mind |
| So don’t be unkind |
| It’s all in my mind |
| (переклад) |
| Ходить так холодно |
| Так холодно й самотньо |
| Або лежати у ліжку, гадаючи, що |
| Що робити з часом |
| У вас немає почуття веселощів |
| Поки не дізнаєшся, що знову виграв |
| І все-таки ти так багато відчуваєш |
| Ви так багато відчуваєте всередині |
| Ви хочете зірвати все |
| Коштовності зі спини всіх ідіотів так погано |
| Ти кричиш, дай мені те, що я завжди |
| Пропустив, розважтеся |
| Але якщо ви подивитеся у своє дзеркало |
| Ви побачите, що вас ніхто ніколи не обманював |
| Це все у вашому розумі |
| Її краса може бути лише глибокою |
| Але якщо я чесно, це все, що я коли |
| Дійсно потрібно |
| Тож кидайте нам кілька квітів, і ми їх |
| Подаруйте вам пісні та сонце |
| І якщо ви дасте мені годину |
| Я покажу тобі, що ти відчуваєш |
| Ох, дитинко, о, я занадто лінива |
| О, це все в моїй голові |
| Тому не будьте недоброзичливими |
| Це все в моєму розумі |
| Це все в моєму розумі |
| Іноді ви справді ні |
| Дійсно не знаю |
| Що я маю на увазі |
| Іноді ви справді ні |
| Справді не так |
| Знати, що мені потрібно |
| Я кажу, що не розумію |
| Весело, доки я не дізнаюся, що знову виграв |
| І як ви думаєте, так як |
| Як ви думаєте, це відчуття |
| Тому дайте мені годину |
| Я покажу тобі, що ти відчуваєш |
| Ооо дитинко |
| Ой, я занадто лінива |
| Ооо дитинко |
| О, це все в моїй голові |
| Тому не будьте недоброзичливими |
| Це все в моєму розумі |