Переклад тексту пісні Onewayticket - Bizzy Montana

Onewayticket (оригінал)

Hörst du die Bombe ticken, hörst du, wie sie tickt, yeah
Das ist ein Onewayticket, es gibt kein zurück mehr
Ich komm und kille, geh nach vorne und nicht rückwärts
Mach es weil ich muss, nur damit ich nich' verrückt werd
Feierabend, Ende und aus und wenn ihr denkt wie ich
Dann kämpft und macht die Hände zur Faust
Ich gab nie auf, aber ich geb mein letztes Hemd für den Traum
Ich komm hier raus und keine Fessel hält mich länger hier auf
Es ist wieder alle-Lichter-aus-Musik
Feuerzeuge flackern, das is' kaufen gegen Raubkopie
Der Deutsche gibt den Takt an, ball die Fäuste für die Beute
Selbst der Teufel geht auf Abstand
Wenn in hasserfüllten Augen keine Freudentränen Platz haben
Wenn ich schreib ist die Welt stumm
Ich dreh am Zeiger, kill das Mic wie kein Zweiter.
Es ist Zeit für Vergeltung
Der einsame Kämpfer ist bereit was zu ändern
Wenn er reimt hält der Junge aus der Kleinstadt die Welt an
Ich bin back, Homey, ohne meine Seele zu verkaufen
Dreh den Track laut auf, es ist Leben wenn ich aufnehm'
Bizzy-Blackout ich geh auch bei Gegenwind nach draußen
Rapper wehren sich, doch ich begrab' Karrieren mit der Schaufel
Altes Spiel, Neues Glück, nur die Regeln bleiben gleich
Es ist nicht vorbei solang der Meister Lebenszeichen zeigt
Wenn ich fertig bin herrscht Stille, reine Leere weit und breit
Das ist ein Meilenstein, die Stimme für die Ewigkeit, die Eins
Ich schiebe Filme, das ist der Soundtrack dazu
Lang genug deckte ich mich mit einer Staubdecke zu
Zwischen Staub in der Blutbahn und rauem Entzug
Herrscht hier Ausnahmezustand, es ist laut in der Booth
Ich kann vergeben, aber nicht vergessen
Regeln gibts um sie zu brechen
Bretter, die die Szene jetzt wie Schläge in Gesichter treffen
Herzen, die wie Rippen brechen, fresse Raps zum Mittagessen
B-I-Z zurück mit riesen Schritten Richtung Spitze klettert
Wieder der Alte, nur die Platte ist neu
Ich atme Feuer, Freunde, es gibt eine Packung für euch
Das ist die Mucke, die spät nachts in deiner Nachbarschaft läuft
Und es gibt kein Entkommen, wie wenn du in 'ne Sackgasse läufst
Ich weiß Bescheid, dir geht die Pumpe, wenn ich schreibe
Das ist Unterschicht-Musik und keine Rummelbuden-Scheiße
Ich bin grundlos gemein, ich war da unten ganz alleine
Deshalb tu' ich was ich muss und lass die Hunde von der Leine

Onewayticket (переклад)

Ви чуєте, як цокає бомба, чи чуєте, як цокає, так
Це квиток в один кінець, назад дороги немає
Я приходжу і вбиваю, іду вперед, а не назад
Зробіть це, тому що я повинен, щоб я не збожеволів
Час закриття, кінець і знову, і якщо ви думаєте, як я
Тоді бийтеся і стискайте кулаки
Я ніколи не здавався, але віддаю останню сорочку за мрію
Я виходжу звідси, і ніякі кайдани більше не триматимуть мене тут
Знову все гасить музика
Запальнички мерехтять, ось покупка за піратський екземпляр
Німець задає темп, стискає кулаки за здобич
Навіть диявол тримається на відстані
Коли в ненависних очах немає місця сльозам радості
Коли я пишу, світ мовчить
Я повертаю вказівник, вбиваю мікрофон, як ніхто інший.
Настав час помсти
Самотній боєць готовий щось змінити
Коли він римує, маленький міський хлопчик зупиняє світ
Я повернувся, Хомі, не продавши душі
Зробіть трек голосніше, це життя, коли я записую
Я виходжу на вулицю, навіть якщо є зустрічний вітер
Репери відбиваються, але я ховаю кар’єру лопатою
Стара гра, нова удача, тільки правила залишаються колишніми
Ще не закінчилося, поки господар подає ознаки життя
Коли я закінчую, настає тиша, чиста порожнеча повсюди
Це віха, голос вічності, єдиний
Я просуваю фільми, це саундтрек до нього
Досить довго я накрився пиловою ковдрою
Між пилом у крові та грубим виведенням
Тут НП, у будці гучно
Я можу пробачити, але не забути
Правила існують, щоб їх порушувати
Дошки зараз вдаряються на сцену, як ляпаси
Серця, що ламаються, як ребра, їдять реп на обід
B-I-Z піднімається назад величезними кроками до вершини
Знову старий, тільки запис новий
Я дихаю вогнем друзі, для вас, хлопці, є пакет
Це музика, яка грає у вашому районі пізно ввечері
І немає втечі, як піти в глухий кут
Я знаю, тобі стає погано, коли я пишу
Це музика нижчого класу, а не лайно
Я злий без причини, я був зовсім один унизу
Тому я роблю те, що маю, і відпускаю собак з повідка