Переклад тексту пісні Nachtleben - Bizzy Montana, Midy Kosov, Son Saifa

Nachtleben (оригінал)

Bizzy gibt den Beat
Son Saifa:
Bizzy gibt den Beat
Krisen schießen durch mein' Kopf
Drum scheiß ich auf ein Job und
Hänge hier am Block rum
Die Hoffnung
Guck ich gib sie niemals auf
Und mein Traum kann mir niemand nehmen homes
Ich will raus
Der Sound für die Brüders
Nur für unsere Jungs
Ich wünschte Mustafa und Samir
Wären heut' noch unter uns
Und ich wünsche meinen Feinden
Viel Erfolg
Mache eine ChaboNation Platte
Danach gehe ich Gold
Vom Block raus zum Villa
King Saifa Storm
Ich bin killer
Vernichte meine Gegner wie immer
Und träum von 'ner ander’n Welt
In der nicht jeder jeden in den Rücken fällt
Sondern sie sich gegenseitig helfen
Eins dürft ihr nie vergessen
Wir sind doch alle Menschen
Schwarz oder weiß, arm oder reich
Wir sind frei
Und dürfen selbst entscheiden
Was wir denken
Der Grund weshalb die Zeilen niemals enden, Ende
Hook:
Nachtleben, Junge wenn die Rolladen unten sind
Junge du musst acht geben wenn die Jungs unten sind
Nachtleben, die Cops sind unterwegs und sie suchen dich
Scheiss drauf Bruder weil das Leben eine Hure ist
Bizzy Montana:
Ich sitz am Fenster
Draußen regnet es
Das Wetter ist wie der Spiegel meiner Seele kaputte Bausteine, TetrisRap
Das tägliche elend
Die Kopfschmerzen gehen nicht weg
Ich hänge hier fest an 'nem Haken der mich nicht gehen lässt
Doch ich komm klar
Die Sonne scheint auch Mitternacht
Weiße Bomben lassen Menschen lachen ich hab mitgemacht
Mitgelacht die Welt zerbricht in tausend kleine Splitter
Das ist was ich täglich sehe
Doch ich geb’n fick
Bitte was
Das Glas Gin gibt den Block keine Farbe
Es ist schlimm wir sind
Rotznasen
Rock’n’Roll Party
Die Wolken hängen tief
Wie 3er BMW’s
Ich wollte immer großes Geld
Doch hab es leider nie gesehen
Aber scheiß drauf
Ich gehe raus und schau was der tag bringt
Krisen hier Krisen da Blaulicht wahnsinn
Keine Aussicht auf irgendwas das spaß bringt
Man was soll’s, ich bin drauf
Ich, nein Er
Hook:
Nachtleben, Junge wenn die Rolladen unten sind
Junge du musst acht geben wenn die Jungs unten sind
Nachtleben, die Cops sind unterwegs und sie suchen dich
Scheiss drauf Bruder weil das Leben eine Hure ist
Midy Kosov:
Explosiv wie’n Molotow
Uci King Kriegsflüchtling
Aus dem Kosovo
Grüße an die Brüder die ihren Platz haben
Glück und Frieden auch an die die es nicht geschaft haben
Kopf hoch
So nimmt das Leben seinen lauf
Ich bin frei
Doch behaupte nicht ich lebe meinen Traum
Schluck den Frust mit ein Glas Vodka runter
Nachtleben Bruder jeder Tag ist ein dunkler, dunkler
Mein Bedarf finanziert sich nicht von selbst
Also tick ich bisschen Stoff
Manchmal gibt es gutes Geld
Manchmal gibt es bisschen zoff
Aber mit ein bisschen Stoff
Wird dann alles wieder gut
Befreit von dem stress
Junge ich bin krimineller
Mit eigenen Gesetz
Illegales Geschäft für mein eigenes Cash
Für ein Haus eine Goldkette
Und unterm arsch eine korrekte
Corvette
Hook:
Nachtleben, Junge wenn die Rolladen unten sind
Junge du musst acht geben wenn die Jungs unten sind
Nachtleben, die Cops sind unterwegs und sie suchen dich
Scheiss drauf Bruder weil das Leben eine Hure ist

Nachtleben (переклад)

Біззі задає ритм
Син Саіфа:
Біззі задає ритм
Кризи проходять у мене в голові
Тому я срався на роботі і
Потусуйся тут, на блоці
Надія
Я ніколи не віддам її
І ніхто не може відібрати у мене будинки моєї мрії
Я хочу вийти
Звук для братів
Тільки для наших хлопців
Бажаю Мустафи і Самира
Були з нами і сьогодні
І я бажаю своїм ворогам
бажаю вам успіху
Зробіть запис ChaboNation
Після цього я став золотим
Від кварталу до вілли
Буря короля Сайфи
я вбивця
Знищуйте моїх супротивників, як завжди
І мріяти про інший світ
В якому не кожен забиває кожному ножа в спину
Але вони допомагають один одному
Одну річ ви ніколи не повинні забувати
Ми всі люди
Чорний чи білий, багатий чи бідний
Ми вільні
І вирішувати можете самі
що ми думаємо
Причина, чому рядки ніколи не закінчуються, закінчуються
гачок:
Нічне життя хлопчик, коли віконниці опущені
Хлопчику, ти повинен бути пильним, коли хлопці впадають
Нічне життя, поліцейські вийшли, і вони шукають вас
Трахни це, брате, бо життя - повія
Біззі Монтана:
Я сиджу біля вікна
Надворі йде дощ
Погода, як дзеркало моєї душі, розбита цегла, TetrisRap
Щоденна біда
Головний біль не зникне
Я застряг тут на гачку, який не відпускає мене
Але я можу впоратися
Опівночі також світить сонце
Білі бомби смішають людей, я брав участь
Сміявшись разом, світ розлетівся на тисячу дрібних осколків
Це те, що я бачу кожен день
Але я трахаюсь
Будь ласка, що
Склянка джину не дає кольору блоку
Погано нам
сопливі носики
Рок-н-рольна вечірка
Хмари висять низько
Як BMW 3 серії
Я завжди хотів великих грошей
Але, на жаль, я ніколи цього не бачив
Але до біса
Я виходжу і дивлюся, що принесе день
Кризи тут, кризи там, синє світло божевілля
Жодної перспективи на щось веселе
Чоловік, я на цьому
Я, ні він
гачок:
Нічне життя хлопчик, коли віконниці опущені
Хлопчику, ти повинен бути пильним, коли хлопці впадають
Нічне життя, поліцейські вийшли, і вони шукають вас
Трахни це, брате, бо життя - повія
Міді Косов:
Вибуховий, як Молотов
Uci King військовий біженець
З Косова
Вітаю братів, які мають своє місце
Щастя і миру тим, хто не встиг
голови вгору
Так життя бере своє
я вільний
Але не вдавайте, що я живу своєю мрією
Проковтніть розчарування склянкою горілки
Нічне життя брата кожен день темне, темне
Мої потреби не є самофінансуванням
Тому я відмічаю деякі речі
Іноді бувають хороші гроші
Іноді трапляються неприємності
Але з невеликою кількістю тканини
Тоді знову все буде добре
Звільнилися від стресу
хлопче я злочинець
З власним законом
Незаконний бізнес за власні гроші
Для будинку золотий ланцюжок
А під дупу правильний
корвет
гачок:
Нічне життя хлопчик, коли віконниці опущені
Хлопчику, ти повинен бути пильним, коли хлопці впадають
Нічне життя, поліцейські вийшли, і вони шукають вас
Трахни це, брате, бо життя - повія