Переклад тексту пісні Gift - Bizzy Montana

Gift (оригінал)

Hallo Deutschland,
Bizzy kommt mit Album und mit neuem Dealer.
Neues Spiel, neues Glück, neue Liebe… Freund von niemand.
(Freund von niemand)
Kopf über, wieder in das Haifischbecken, wieder in den Krieg ziehen — Austeilen
— Einstecken.
Weiße Weste — Druck im Schädel,
Weiße Weste — auf den Flügeln.
Meine Sätze — Blut und Seele, leise fällt der Staub vom Spiegel.
Nie wieder im Halbschlaf
vergiftet vom Alltag
Endlich in richtung des Business
und nicht mehr auf Jagt nach Altglas.
Denn dis is Gift.(x2)
Jetzt im Blitzlicht Bizzy RTL «Mittem im Leben"neben dem Nebel und dem Regen,
ist es Gift in meinen Venen.
Blitzende Lichter kommen und gehen, ich spüre den Wind und hisse die Segel.
Was ist es wert zwischen den Tausenden Lichtern nicht die Sonne zu sehen.
Denn dis is Gift.
(x2)
Nervenkriege ausgetragen, alte Liebe ausgegraben,
Scherbenhaufen aufbewahrt um Verse auf den Sound zu parken.
Alle Grenzen aufgebrochen, alte Fehler ausgebadet,
still auf den Moment gewartet um es allen laut zu sagen.
Raus aus grauen — kalten Mauern.
Ich hab meinen Platz gefunden, irgentwo im nirgentwo
den Weg Berg auf und nicht nach unten.
Kalte Nächte, tiefe Wunden — Easy aber nie verschwunden.
Mal auf Grund gelaufen, aber dieses Schiff ist nie gesunken.
Denn dis is Gift.
(x2)
(Dank an Codex27 für den Text)

Gift (переклад)

Привіт Німеччина!
Bizzy поставляється з альбомом і новим дилером.
Нова гра, нова удача, нова любов... нікого не друг.
(нічий друг)
З головою, поверніться в акулячий аквариум, знову йдіть на війну — їдьте
- Підключати.
Білий жилет - тиск в черепі,
Білий жилет — на крилах.
Мої речення — кров і душа, пил тихо падає з дзеркала.
Ніколи більше не в напівсоні
отруєний буденністю
Нарешті в напрямку бізнесу
і більше не в пошуках використаного скла.
Тому що це отрута.(x2)
Тепер у ліхтарику Bizzy RTL "Mittem im Leben" поруч туман і дощ,
в моїх жилах є отрута.
Миготливі вогні приходять і йдуть, я відчуваю вітер і піднімаю вітрила.
Чого варто не бачити сонця між тисячами вогнів.
Тому що це отрута.
(x2)
Війни нервів билися, старе кохання розкопане,
Осколки тримаються, щоб припаркувати куплети на звук.
Всі кордони розбиті, старі помилки купані,
тихо чекаючи моменту, щоб сказати це всім вголос.
Вийдіть із сірих — холодних стін.
Я знайшов своє місце десь посеред ніде
шлях на пагорб, а не вниз.
Холодні ночі, глибокі рани - легко, але ніколи не пройшли.
Одного разу сів на мілину, але цей корабель так і не затонув.
Тому що це отрута.
(x2)
(Дякую Codex27 за текст)