| Você Foi Feita pra Mim (оригінал) | Você Foi Feita pra Mim (переклад) |
|---|---|
| Do por do sol ate o dia amanhecer | Від заходу сонця до світанку |
| Pensei em você, em você | Я думав про тебе, про тебе |
| Em cada gesto, cada palavra que eu vou dizer | У кожному жесті, кожному слові, яке я збираюся сказати |
| Pra te convencer, te convencer | Щоб вас переконати, переконати вас |
| Você foi feita pra mim | ти створений для мене |
| E vai ser assim | І буде так |
| Não saio daqui sem você | Я не піду звідси без тебе |
| Não saio daqui | Я звідси не йду |
| Pode o vento mudar | Чи може вітер змінитися |
| Pode o tempo fechar | Чи може час закрити |
| Não saio daqui sem você | Я не піду звідси без тебе |
| Pode o verão passar | Чи може літо пройти |
| O mundo parar de girar | Світ перестає обертатися |
| Não saio daqui sem você | Я не піду звідси без тебе |
| Deitado na areia vendo o vento soprar | Лежачи на піску, дивлячись на вітер |
| Ondas pelo mar, pelo mar | Хвилі біля моря, біля моря |
| Desenhar o seu rosto com lápis no papel | Намалюйте обличчя олівцем на папері |
| Uma nuvem no céu, lá no céu | Хмара на небі, на небі |
| Você foi feita pra mim | ти створений для мене |
| E vai ser assim | І буде так |
| Não saio daqui sem você | Я не піду звідси без тебе |
| Não saio daqui | Я звідси не йду |
| Pode o vento mudar | Чи може вітер змінитися |
| Pode o tempo fechar | Чи може час закрити |
| Não saio daqui sem você | Я не піду звідси без тебе |
| Pode o verão passar | Чи може літо пройти |
| O mundo parar de girar | Світ перестає обертатися |
| Não saio daqui sem você | Я не піду звідси без тебе |
| Pode o gelo acabar | Чи може закінчитися лід |
| Pode a policia chegar | Чи може поліція приїхати |
| Não saio daqui sem você | Я не піду звідси без тебе |
| Pode o dinheiro acabar | Чи можуть закінчитися гроші |
| E essa canção terminar | І ця пісня закінчується |
| Não saio daqui | Я звідси не йду |
| Não vou alugar nenhum sem você | Без вас я не візьму його в оренду |
