Переклад тексту пісні No Mundo Da Lua - Biquini Cavadão, Xuxa

No Mundo Da Lua (оригінал)

Quando os astronautas foram a lua
Que coincidência, eu também estava
Fugindo de casa, do barulho da rua
Pra recompor meu mundo bem devagar
Que lugar mais silencioso
Eu poderia no universo encontrar
Que não fossem os desertos da lua
Pra recompor meu mundo bem devagar
Não quero mais ouvir a minha mãe reclamar
Quando eu entrar no banheiro
Ligar o chuveiro, mas não me molhar
Não quero mais ouvir a minha mãe reclamar
Quando eu entrar no banheiro
Ligar o chuveiro, mas não me molhar
Quando os astronautas foram a lua
Eu fugi com eles, me joguei por aí
Fugindo de casa, do barulho da rua
Me esquecendo de tudo pra me divertir.
Que lugar mais silencioso
Eu poderia no universo encontrar
Que não fossem os desertos da lua
Pra recompor meu mundo bem devagar
Não quero mais ouvir a minha mãe reclamar
Quando eu entrar no banheiro
Ligar o chuveiro, mas não me molhar
Não quero mais ouvir a minha mãe reclamar
Quando eu entrar no banheiro
Ligar o chuveiro, mas não me molhar
Não, não quero mais ouvir.

No Mundo Da Lua (переклад)

Коли космонавти вирушили на Місяць
Який збіг, я теж був
Тікаємо з дому, від вуличного шуму
Перебудовувати мій світ дуже повільно
яке тихіше місце
Я міг би у Всесвіті знайти
Щоб це були не місячні пустелі
Перебудовувати мій світ дуже повільно
Я більше не хочу чути, як мама скаржиться
Коли я заходжу у ванну
Увімкніть душ, але не промокайте
Я більше не хочу чути, як мама скаржиться
Коли я заходжу у ванну
Увімкніть душ, але не промокайте
Коли космонавти вирушили на Місяць
Я втік з ними, кинувся
Тікаємо з дому, від вуличного шуму
Забути все, щоб розважитися.
яке тихіше місце
Я міг би у Всесвіті знайти
Щоб це були не місячні пустелі
Перебудовувати мій світ дуже повільно
Я більше не хочу чути, як мама скаржиться
Коли я заходжу у ванну
Увімкніть душ, але не промокайте
Я більше не хочу чути, як мама скаржиться
Коли я заходжу у ванну
Увімкніть душ, але не промокайте
Ні, я не хочу більше чути.