Переклад тексту пісні Em Algum Lugar No Tempo - Biquini Cavadão

Em Algum Lugar No Tempo - Biquini Cavadão
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Em Algum Lugar No Tempo, виконавця - Biquini Cavadão. Пісня з альбому Perfil - Biquini Cavadão, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 19.07.2018
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

Em Algum Lugar No Tempo

(оригінал)
Não guarde mágoa de mim
Também não me esqueça
Talvez não saiba amar
Nem mesmo te mereça
Como as ondas do mar
Sempre vão e vem
Nossos beijos de adeus
Na estação de trem
Um gosto de lágrima no rosto
Palavras murmuradas
Que eu quase nem ouço
Que eu quase nem ouço…
Em algum lugar no tempo
Nós ainda estamos juntos
Em algum lugar
Ainda estamos juntos
Em algum lugar no tempo
Nós ainda estamos juntos
Prá sempre, prá sempre
Ficaremos juntos…
Não tenha medo de mim
Não importa o que aconteça
Não me tire da sua vida
Nem desapareça
Como as ondas do mar
Sempre vão e vem
Nossos beijos de adeus
Na estação de trem
Um gosto de lágrima no rosto
Palavras murmuradas
Que eu quase nem ouço
Que eu quase nem ouço…
Em algum lugar no tempo
Nós ainda estamos juntos
Em algum lugar
Ainda estamos juntos
Em algum lugar no tempo
Nós ainda estamos juntos
Prá sempre, prá sempre
Ficaremos juntos
Juntos…
Em algum lugar no tempo
Nós ainda estamos juntos
Prá sempre, prá sempre
Ficaremos juntos
Não guarde mágoa de mim!
(переклад)
Не шкодуй мене
Не забувай і мене
Можливо, ти не вмієш любити
Я тебе навіть не заслуговую
Як морські хвилі
Вони завжди приходять і йдуть
Наші прощальні поцілунки
На залізничному вокзалі
Смак сліз на обличчі
пробурмотів слова
Що я майже навіть не чую
Якого я майже не чую...
Десь у часі
ми досі разом
Десь
ми досі разом
Десь у часі
ми досі разом
Назавжди, назавжди
Ми будемо разом…
Не бійся мене
Що б не сталося
Не вилучай мене зі свого життя
не зникай
Як морські хвилі
Вони завжди приходять і йдуть
Наші прощальні поцілунки
На залізничному вокзалі
Смак сліз на обличчі
пробурмотів слова
Що я майже навіть не чую
Якого я майже не чую...
Десь у часі
ми досі разом
Десь
ми досі разом
Десь у часі
ми досі разом
Назавжди, назавжди
Ми будемо разом
Разом…
Десь у часі
ми досі разом
Назавжди, назавжди
Ми будемо разом
Не шкодуй мене!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vou Te Levar Comigo 2018
Overkill 2006
No Mundo Da Lua ft. Biquini Cavadão 2001
Timidez 2001
Zé Ninguém 2018
Ida E Volta 1987
Meu Reino 2001
Dani 2018
Bem-Vindo Ao Mundo Adulto 2001
Vento Ventania 1998
Teoria 2001
Caso 2001
Camila Camila 2012
Carta Aos Missionários 2012
Quanto Tempo Demora um Mês ft. Matheus & Kauan 2019
Múmias ft. Renato Russo 1998
Impossível 2007
A Fórmula do Amor 2008
Inútil 2008
Revoluções por Minuto ft. Hudson 2008

Тексти пісень виконавця: Biquini Cavadão