Переклад тексту пісні Vida Louca Vida - Biquini Cavadão

Vida Louca Vida - Biquini Cavadão
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vida Louca Vida, виконавця - Biquini Cavadão.
Дата випуску: 25.11.2008
Мова пісні: Португальська

Vida Louca Vida

(оригінал)
Se ninguém olha quando você passa você logo acha que a vida voltou ao normal
Aquela vida volta sem perigo, sem sentido
A mesma vida tola, toda sempre igual
Se ninguém olha quando você passa você logo diz 'Palhaço'
Você acha que não tá legal
Perde logo os sentidos, a noção do perigo
Você passa mal
Vida louca vida
Vida breve
Já que eu não posso te levar
Quero que você me leve
Vida louca vida
Vida imensa
Ninguém vai nos perdoar
Nosso crime não compensa
Se ninguém olha quando você passa você logo acha 'Eu to carente'
'Eu sou manchete popular'
Já me cansei de tanta babaquice, tanta caretice
Desta eterna falta do que falar
Vida louca vida
Vida breve
Já que eu não posso te levar
Quero que você me leve
Vida louca vida
Vida imensa
Ninguém vai nos perdoar
Nosso crime não compensa
Vida louca vida
Vida breve
Já que eu não posso te levar
Quero que você me leve
Vida louca vida
Vida imensa
Ninguém vai nos perdoar
Nosso crime não compensa
(переклад)
Якщо, коли ви проходите повз, ніхто не дивиться, ви скоро думаєте, що життя повернулося на круги своя
Що життя повертається без небезпеки, без сенсу
Таке ж дурне життя, завжди те саме
Якщо ніхто не дивиться, коли ви проходите повз, ви відразу кажете "Клоун"
Ви думаєте, що це не круто
Незабаром він втрачає почуття, поняття небезпеки
тобі погано
Життя божевільне життя
коротке життя
Оскільки я не можу вас взяти
Я хочу, щоб ти мене взяв
Життя божевільне життя
величезне життя
Нам ніхто не пробачить
Наш злочин не окупається
Якщо ніхто не дивиться, коли ти проходиш повз, ти незабаром думаєш: "Я потребую"
«Я популярний заголовок»
Я втомився від стільки дурниць, такої необережності
Від цієї вічної відсутності про що говорити
Життя божевільне життя
коротке життя
Оскільки я не можу вас взяти
Я хочу, щоб ти мене взяв
Життя божевільне життя
величезне життя
Нам ніхто не пробачить
Наш злочин не окупається
Життя божевільне життя
коротке життя
Оскільки я не можу вас взяти
Я хочу, щоб ти мене взяв
Життя божевільне життя
величезне життя
Нам ніхто не пробачить
Наш злочин не окупається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vou Te Levar Comigo 2018
Overkill 2006
No Mundo Da Lua ft. Biquini Cavadão 2001
Timidez 2001
Zé Ninguém 2018
Ida E Volta 1987
Meu Reino 2001
Dani 2018
Bem-Vindo Ao Mundo Adulto 2001
Vento Ventania 1998
Em Algum Lugar No Tempo 2018
Teoria 2001
Caso 2001
Camila Camila 2012
Carta Aos Missionários 2012
Quanto Tempo Demora um Mês ft. Matheus & Kauan 2019
Múmias ft. Renato Russo 1998
Impossível 2007
A Fórmula do Amor 2008
Inútil 2008

Тексти пісень виконавця: Biquini Cavadão