| Um Corpo Sem Alma (оригінал) | Um Corpo Sem Alma (переклад) |
|---|---|
| Não é medo o que sinto agora | Зараз я відчуваю не страх |
| Nem solidão… | Не самотність... |
| É uma calma de quem vai embora | Це спокій тих, хто йде |
| Sem levar recordação | не взявши спогаду |
| Não vejo perigo | Я не бачу небезпеки |
| Nem desvantagem | ані недолік |
| Não sinto remorso | Я не відчуваю докорів сумління |
| Ou alegria | Або радість |
| Estou livre de tudo que me abraça | Я вільний від усього, що мене обіймає |
| Depois de hoje vem muitos dias | Після сьогодні настає багато днів |
| Como seria bom sentir isso sempre | Як добре було б відчувати це завжди |
| No entanto é apenas um momento raro | Однак це лише рідкісний момент |
| Que passa como um pensamento | Це видається як думка |
| No coração que o compraria caro | У серці, що я б це дорого купив |
| Toda vida tem uma história | Кожне життя має історію |
| Cada segundo uma razão | кожна секунда причина |
| Mas na folha do que vivo agora | Але на листі того, чим я зараз живу |
| Não escrevo explicação | Я не пишу пояснення |
| Eu simplesmente não penso em nada | Я просто ні про що не думаю |
| Nem cogito qualquer vitória | Я навіть не думаю про перемогу. |
| Meu corpo esta morto de linguagem | Моє тіло мертве від мови |
| E a alma não procura a glória | І душа не шукає слави |
