| Um Beijo pra Acabar (оригінал) | Um Beijo pra Acabar (переклад) |
|---|---|
| O seu rosto à meia luz | Ваше обличчя в напівсвітлі |
| Tem coisas impossíveis de esquecer | Є речі, які неможливо забути |
| O silencio vem trazer | Тиша приходить, щоб принести |
| Palavras que deixamos de dizer | Слова, які ми не змогли сказати |
| Eu abro as janelas | Я відкриваю вікна |
| Deixo o sol entrar | Я впустив сонце |
| Não é dor nem saudade | Це не біль чи туга |
| Só um pensamento triste | Просто сумна думка |
| Pois não somos mais um par | Бо ми вже не пара |
| Mas o tempo vai passar | Але пройде час |
| E não podemos terminar assim | І ми не можемо так закінчити |
| Então vamos combinar | Тож поєднуємо |
| Só mais um beijo, um beijo pra acabar | Ще один поцілунок, один поцілунок до кінця |
| Mentiras, discussões | брехня, аргументи |
| Coisas impossíveis de esquecer | Речі, які неможливо забути |
| Você tenta me entender | Ти намагайся мене зрозуміти |
| Em tudo que deixamos de viver | У всьому, що нам не вдалося жити |
| Eu abro a janela | Я відкриваю вікно |
| Deixo o sol entrar | Я впустив сонце |
| Não é dor nem saudade | Це не біль чи туга |
| Só um pensamento triste | Просто сумна думка |
| Pois não somos mais um par | Бо ми вже не пара |
| Mas o tempo vai passar | Але пройде час |
| E não podemos terminar assim | І ми не можемо так закінчити |
| Então vamos combinar | Тож поєднуємо |
| Só mais um beijo, um beijo pra acabar | Ще один поцілунок, один поцілунок до кінця |
