Переклад тексту пісні Quando Já Acabou - Biquini Cavadão

Quando Já Acabou (оригінал)

Agora
Você me olha como antigamente e me fala
Que eu quis esquecer…
Chora
Me abraça apertado e quente
E o pensamento voa quando a gente se encontrar…
Tudo acontece em menos de um segundo
Uma dor no meu peito e qualquer música que toca me faz chorar
Não, de novo não
Com esse papo de se ver quando já acabou
E depois de um dia
No outro dia eu já nem lembro o mal que você me causou…
De novo não…acabou…acabou…de novo não…
Acabou!

Quando Já Acabou (переклад)

Тепер
Ти дивишся на мене, як колись, і розмовляєш зі мною
що я хотів забути...
Плакати
Обійми мене міцно і тепло
І думка злітає, коли ми зустрічаємося...
Усе відбувається менш ніж за секунду
Біль у грудях і кожна пісня, яка грає, змушує мене плакати
Ні, не знову
З цими розмовами про те, щоб побачити себе, коли все закінчиться
І через один день
Днями я навіть не пам'ятаю, яку шкоду ви мені заподіяли...
Не знову… все скінчилося… скінчилося… не знову…
Закінчено!