Переклад тексту пісні Limites - Biquini Cavadão

Limites - Biquini Cavadão
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Limites , виконавця -Biquini Cavadão
Пісня з альбому: Biquini Cavadão Sem Limite
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:07.01.2001
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Limites (оригінал)Limites (переклад)
Se me ordenam qualquer coisa que tenha sentido Якщо вони накажуть мені щось, що має сенс
Sentido ou direção Напрямок або напрямок
Penso mil vezes: Я тисячу разів думаю:
Serei eu que estou errado? Чи я помиляюся?
Serei eu que estou calado? Я той, хто мовчить?
Ou estão querendo me matar? Або вони намагаються мене вбити?
Estão querendo acabar com o que eu posso fazer Вони намагаються позбутися того, що я можу зробити
Com jurados comprados e o meretrício juiz arranjado З купленими присяжними та організованим суддею-повією
Por livre e espontânea pressão Вільним і спонтанним тиском
Pressão, pressão тиск, тиск
Pois se pensar sem limites Тому що якщо мислити без обмежень
Me cassam a concessão Я скасовую концесію
Temendo não chegar ao topo na primeira colocação Боячись не досягти вершини з першого місця
Se me ordenam qualquer coisa que tenha sentido Якщо вони накажуть мені щось, що має сенс
Sentido eu dizer não Хочеться сказати «ні».
Penso mil vezes mas acabo concordando Я тисячу разів думав, але зрештою погодився
Por livre e espontânea pressão Вільним і спонтанним тиском
Não adianta discordar Немає сенсу не погоджуватися
O fio da tesoura diz quem tem razão Вістря ножиць говорить, хто правий
E de tanto me cortarem, eu achei meu corte cego І від того, що я так багато порізав, я виявив, що свій поріз сліпий
Tornei meu próprio verso um grito sem expressão Я перетворив власний вірш на безвиразний крик
Como se repintar os muros calasse os pincéis Ніби перефарбування стін заткне кисті
Como se queimar o que te escrevo me apagasse um pouco mais Як якщо спалювання того, що я тобі пишу, стирає мене ще трохи
Como se não cantar essa canção em alto brado Ніби не голосно цю пісню
Me tornasse um próprio escravo Стань моїм власним рабом
Escravo de meus limitesРаб моїх меж
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: