Переклад тексту пісні Dança Tonta - Biquini Cavadão

Dança Tonta (оригінал)

Não quis passar a minha mágoa
Embora não pudesse evitar
Buquê de vinho, mas gosto de água
Nó na minha garganta
Que as horas não conseguem desatar
Não foi presciso consolo
Pois me senti tão tolo depois de chorar
Gosto de nada na boca
Somente a raiva que sentia me faria mastigar
E por mais que eu fique tonto, o mundo insiste em balançar
Por dar corda nos meus sonhos, mal pude acordar
Por um momento te amei tanto
Momento de tormento
Mas agora nada tento
Por enquanto espanto em achar
Um ponto de beleza nessa irônica era de incerteza
E por mais que me doa a decisão de saber o que sinto
Minto
Finjo a cada sol que não vejo nascer nem se pôr
Me oponho a crer que os dias tem passado
Mais rápido que o esperado
E quantas vezes dormi do seu lado
Ou me esqueci do seu rosto
Mas meu desejo não era a sua vontade
E a mão que me afagava é a mesma que me afoga

(переклад)

Я не хотів передавати своє горе
Хоча я не міг втриматися
Букет вина, але я люблю воду
Вузол у горлі
Щоб години не могли розв’язати
розради не було потрібно
Тому що я почувалася такою дурною після плачу
Я нічого не люблю в роті
Тільки гнів, який я відчував, змушував мене жувати
І як у мене паморочиться голова, світ наполягає на розмахуванні
За те, що я розвіяв свої мрії, я ледве міг прокинутися
На мить я так сильно тебе кохав
момент мук
Але зараз я нічого не пробую
На даний момент я вражений знайти
Прекрасним моментом у цій іронії була невпевненість
І як би мені не було боляче рішення знати, що я відчуваю
брехати
Я вдаю, що кожне сонце, якого я не бачу, сходить чи заходить
Я заперечую проти того, щоб вірити, що дні минули
Швидше, ніж очікувалося
І скільки разів я спав на твоєму боці
Або я забув твоє обличчя
Але моє бажання не була твоя воля
І рука, що пестила мене, та сама рука, яка мене топить