Переклад тексту пісні Walk On - Billy Currington

Walk On (оригінал)

You’re a modern day miracle
Anything but a typical girl
Mona Lisa on a sidewalk stand
Superstar in a common man world
Nothing’s been so beautiful
Wanna stop and ask your name
Take a picture of your pretty face
Shot to heaven, steal a kiss
Leave the world at your throne
I want to beg you to be mine for the rest of both our lives
But instead I catch my breath, shake my head, and I walk on
I know I’ve seen you somewhere before
In my mind behind door number 3
You’re a pray you’re a gift from god
But there’s a bridge I cannot cross
It seems your distant dream
I will never hold you
I wanna stop and ask your name
Take a picture of your pretty face
Shot to heaven, steal a kiss
Leave the world at your throne
I want to beg you to be mine for the rest of both our lives
But instead I catch my breath, shake my head, and I walk on
I put one foot in front of another
I walk on
Knowing there will never be another
I wanna stop and ask your name
Take a picture of your pretty face
Shot to heaven, steal a kiss
Leave the world at your throne
I wanna beg you to be mine for the rest of both our lives
But instead I catch my breath, shake my head, and I walk on
I walk on

Walk On (переклад)

Ви сучасне диво
Що завгодно, але не типова дівчина
Мона Ліза на підставці на тротуарі
Суперзірка в світі звичайної людини
Ніщо не було таким прекрасним
Хочу зупинитися і запитати ваше ім'я
Сфотографуйте своє гарне обличчя
Постріл до небес, вкради поцілунок
Залиште світ на своєму троні
Я хочу благати тебе бути моїм до кінця нашого життя
Але натомість я перехоплюю подих, хитаю головою та йду далі
Я знаю, що бачив вас десь раніше
У моїх думках за дверима номер 3
Ти молитва, ти дар від Бога
Але є міст, який я не можу перейти
Здається, це твоя далека мрія
Я ніколи не обійму тебе
Я хочу зупинитися і запитати ваше ім’я
Сфотографуйте своє гарне обличчя
Постріл до небес, вкради поцілунок
Залиште світ на своєму троні
Я хочу благати тебе бути моїм до кінця нашого життя
Але натомість я перехоплюю подих, хитаю головою та йду далі
Я ставлю одну ногу перед іншою
Я йду далі
Знаючи, що іншого ніколи не буде
Я хочу зупинитися і запитати ваше ім’я
Сфотографуйте своє гарне обличчя
Постріл до небес, вкради поцілунок
Залиште світ на своєму троні
Я хочу благати, щоб ти був моїм до кінця наших життів
Але натомість я перехоплюю подих, хитаю головою та йду далі
Я йду далі