Переклад тексту пісні People Are Crazy - Billy Currington

People Are Crazy (оригінал)

This old man and me, were at the bar and we Were having us some beers and swappin’I dont cares
Talking politics, blonde and redhead chicks
Old dogs and new tricks, and habits we aint kicked
We talked about Gods grace, and all the hell we raised
Then I heard the ol’man say
God is great, beer is good, and people are crazy
He said I fought two wars, been married and divorced
What brings you to Ohio, he said damned if I know
We talked an hour or two, bout every girl we knew
What all we put them through, like two old boys will do We pondered life and death, he lit a cigarette
Said these damn things will kill me yet
But God is great, beer is good, and people are crazy
Last call is two am, I said goodbye to him
I never talked to him again
Then one sunny day, I saw the old mans face
Front page obituary, he was a millionaree
He left his fortune to, some guy he barely knew
His kids were mad as hell, but me, Im doing well
And I dropped by today, to just say thanks and pray
And I left a six-pack right there on his grave
And i said, God is great, beer is good, and people are crazy
God is great, beer is good, and people are crazy
God is great, beer is good, and people are crazy

People Are Crazy (переклад)

Цей старий і я були в барі, і ми пили нам пиво та обмінювалися, мені все одно
Говоримо про політику, блондинки та руді пташенята
Старі собаки, нові трюки та звички, яких ми не відкидали
Ми говорили про Божу благодать та про все пекло, яке ми підняли
Тоді я почув, як старець сказав
Бог великий, пиво добре, а люди божевільні
Він сказав, що я воював дві війни, був одружений і розлучений
Що привело вас до Огайо, — сказав він, проклятий, якщо я знаю
Ми розмовляли годину чи дві про кожну дівчину, яку знали
Через що все ми провели їх, як зроблять два старі Ми роздумували про життя і смерть, він закурив цигарку
Сказав, що ці прокляті речі мене вб’ють
Але Бог великий, пиво хороше, а люди божевільні
Останній дзвінок дві ранку, я попрощався з ним
Я більше ніколи з ним не розмовляв
Одного сонячного дня я побачив обличчя старого
Некролог на першій сторінці, він був мільйонером
Він залишив свій стан якомусь хлопцю, якого ледве знав
Його діти були божевільні, але я все добре
І я зайшов сьогодні просто подякувати та помолитися
І я залишив шістку прямо там, на його могилі
І я казав: Бог великий, пиво хороше, а люди божевільні
Бог великий, пиво добре, а люди божевільні
Бог великий, пиво добре, а люди божевільні