Переклад тексту пісні Life, Love And The Meaning Of - Billy Currington

Life, Love And The Meaning Of (оригінал)

Well I never thought that I’d be where I’m at
At this point in my life looking back
My old heart’s been broken more than I can count
And my plans aren’t going like I’ve worked 'em out
I think I just might spend the day looking up at the clouds above
Laying around and contemplate, life and love and the meaning of
Well I posed my questions and got no reply
Maybe God’s just saying why ask why
And I think how boring this old life would be if we had the answers to
everything
I think I just might spend the day looking up at the clouds above
Laying around and contemplate, life and love and the meaning of
That’s the beauty of it
If I don’t solve nothing
I can try again
Another day is coming I should be on to something really good by then
I think I might just stay up late gazing up at the stars above
Laying around and contemplate, life and love and the meaning of
I think I just might spend the day looking up at the clouds above
Laying around and contemplate life and love and the meaning of

Life, Love And The Meaning Of (переклад)

Ну, я ніколи не думав, що буду там, де я
У цей момент мого життя оглядаючись назад
Моє старе серце розбите більше, ніж я можу порахувати
І мої плани складаються не так, як я їх реалізував
Мені здається, що я міг би провести день, дивлячись на хмари вгорі
Лежачи навколо і споглядаючи, життя і любов і сенс
Ну, я задав свої запитання та не отримав відповіді
Можливо, Бог просто каже, чому питати чому
І я думаю, яким нудним було б це старе життя, якби у нас були відповіді
все
Мені здається, що я міг би провести день, дивлячись на хмари вгорі
Лежачи навколо і споглядаючи, життя і любов і сенс
У цьому й краса
Якщо я нічого не вирішу
Я можу спробувати ще раз
Наближається ще один день, коли я до того часу маю зайнятися чимось дійсно хорошим
Мені здається, я міг би просто не спати допізна, дивлячись на зірки вгорі
Лежачи навколо і споглядаючи, життя і любов і сенс
Мені здається, що я міг би провести день, дивлячись на хмари вгорі
Лежачи навколо і споглядаючи життя, любов і сенс