Переклад тексту пісні In Love - Billy Currington

In Love (оригінал)

I’m back in the line one more time
At it again and on the grind
I’m home baby
I figured that while you’re there
I ain’t telling no-one here
I’m closed baby, oh
And oh yes I know
That it shows
Oh
Fell in love this time
Can’t run from your touch this time
When the New York City lights are low
I don’t think you’ll have to know
What I’m feeling has to show
The way that I’m drawn baby
I feel this so much
I’m sure baby in love
Tryna the day away
But all I can do is see your face
I’ve got it bad, yeah
I think I’ma tell my best friends
I know that they’ll understand
This kinda magic, oh
Fell in love this time
Can’t run from your touch this time
When the New York City lights are low
I don’t think you’ll have to know
What I’m feeling has to show
The way that I’m drawn baby
I feel this so much
I’m sure baby in love
And oh yes I know
That it shows
Fell in love this time
Can’t run from your touch this time
When the New York City lights are low
I don’t think you’ll have to know
What I’m feeling has to show
The way that I’m drawn baby
I feel this so much
I’m sure baby in love

In Love (переклад)

Я знову в черзі
Знову і на помолу
Я вдома малюк
Я здогадався, що поки ви там
Я нікому тут не кажу
Я закритий, дитинко, о
І так, я знаю
Що це показує
о
Цього разу закохався
Цього разу не можу втекти від вашого дотику
Коли в Нью-Йорку гаснуть вогні
Я не думаю, що вам потрібно знати
Те, що я відчуваю, має показати
Як мене малюють, дитино
Я так це відчуваю
Я впевнена, що дитина закохана
Спробуй день далеко
Але все, що я можу зробити, — це побачити твоє обличчя
Мені погано, так
Я думаю, що скажу своїм кращим друзям
Я знаю, що вони зрозуміють
Це якась магія, о
Цього разу закохався
Цього разу не можу втекти від вашого дотику
Коли в Нью-Йорку гаснуть вогні
Я не думаю, що вам потрібно знати
Те, що я відчуваю, має показати
Як мене малюють, дитино
Я так це відчуваю
Я впевнена, що дитина закохана
І так, я знаю
Що це показує
Цього разу закохався
Цього разу не можу втекти від вашого дотику
Коли в Нью-Йорку гаснуть вогні
Я не думаю, що вам потрібно знати
Те, що я відчуваю, має показати
Як мене малюють, дитино
Я так це відчуваю
Я впевнена, що дитина закохана