| Walks in the rain, talks in the dark
| Гуляє під дощем, розмовляє в темряві
|
| Old black and white movies, a day at the park
| Старі чорно-білі фільми, день у парку
|
| On a blanket on the ground on a Sunday afternoon
| На ковдрі на земі в неділю вдень
|
| Hangin' with friends or off by ourselves
| Прогулянки з друзями або самі
|
| Drivin' around yard sale to yard sale
| Розпродаж по двору
|
| Droppin' by the county fair, winnin' you a bear poppin' balloons
| Завітайте на окружний ярмарок, виграйте для вас повітряні кульки
|
| If you’re lookin' for someone to do that with, here I am
| Якщо ви шукаєте когось, з ким би це зробити, я тут
|
| Someone to be the other half of your plans
| Хтось, хто буде другою половиною ваших планів
|
| Don’t look any further than in my eyes
| Не дивіться далі, ніж у мої очі
|
| It you’re lookin' for that man, here I am
| Це ви шукаєте цього чоловіка, ось я
|
| December nights all cuddled up
| Грудневі ночі всі обіймалися
|
| Warmed by the fire and sharin' a cup
| Розігрітий у вогні й ділитись чашкою
|
| Of hot cocoa laughin' at old photos
| Гаряче какао сміється над старими фотографіями
|
| Spanish guitars, sand and the sea
| Іспанські гітари, пісок і море
|
| A quiet little table just you and me
| Тихий столик, лише ти і я
|
| Sippin' margaritas in a little cantina in Old Mexico
| Сьорбати маргариту в маленькій кантині в Старій Мексиці
|
| If you’re lookin' for someone to do that with, here I am
| Якщо ви шукаєте когось, з ким би це зробити, я тут
|
| Someone to be the other half of your plans
| Хтось, хто буде другою половиною ваших планів
|
| Don’t look any further than in my eyes
| Не дивіться далі, ніж у мої очі
|
| It you’re lookin' for that man, here I am
| Це ви шукаєте цього чоловіка, ось я
|
| Talkin' 'bout life and talkin' 'bout babies
| Говорити про життя і говорити про дітей
|
| Talkin' bout us still in love when we’re eighty
| Говоримо про нас, якщо закохані, коли нам виповниться вісімдесят
|
| If you’re lookin' for someone to do that with, here I am
| Якщо ви шукаєте когось, з ким би це зробити, я тут
|
| Someone to be the other half of your plans
| Хтось, хто буде другою половиною ваших планів
|
| Don’t look any further than in my eyes
| Не дивіться далі, ніж у мої очі
|
| It you’re lookin' for that man, here I am
| Це ви шукаєте цього чоловіка, ось я
|
| Here I am
| Я тут
|
| Baby, here I am | Дитина, ось я |