Переклад тексту пісні Hangin' Around - Billy Currington

Hangin' Around (оригінал)

You’re the last thing that I cling to
Before I fall asleep at night
You’re the first thing that reach for
In the early morning light
You’re the name that I see written in the stars
You’re the face that I see in every cloud
Oh, I wish you could have been more like
Your memory and kept hanging around
You’re that tap on my shoulder
You’re that voice in the crowd
You’re that constant distraction
You’re that book I can’t put down
You’re the name that I see written in the stars
You’re the face that I see in every cloud
Oh, I wish you could have been more like
Your memory and kept hanging around
It keeps haunting me, I still want and need you, always will
You’re every, thought I think, every sight I see
Every feeling I feel
You’re the name that I see written in the stars
You’re the face that I see in every cloud
Oh, I wish you could have been more like
Your memory and kept hanging around
You’re the last thing that I wish for
When I lay down at night

(переклад)

Ти останнє, за що я чіпляюся
Перш ніж я засну вночі
Ви перше, до чого тягнеться
У ранньому світлі
Ти ім’я, яке я бачу, написане на зірках
Ти обличчя, яке я бачу в кожній хмарі
О, хотів би, щоб ви були більше схожі
Ваша пам'ять і продовжувала блукати
Ви той, хто торкається мого плеча
Ви той голос у натовпі
Ви постійне відволікання
Ти та книга, яку я не можу відірвати
Ти ім’я, яке я бачу, написане на зірках
Ти обличчя, яке я бачу в кожній хмарі
О, хотів би, щоб ви були більше схожі
Ваша пам'ять і продовжувала блукати
Це не переслідує мене, я досі хочу й потребую тебе, завжди буду
Ти – кожне, я думаю, кожне видовище, яке я бачу
Кожне почуття, яке я відчуваю
Ти ім’я, яке я бачу, написане на зірках
Ти обличчя, яке я бачу в кожній хмарі
О, хотів би, щоб ви були більше схожі
Ваша пам'ять і продовжувала блукати
Ти останнє, чого я бажаю
Коли я лягаю вночі