Переклад тексту пісні It's Just Me - Billy Bob Thornton

It's Just Me (оригінал)

It’s just me It’s just me It’s just me Living inside you
That voice you hear in the morning
Is me opening your eyes
The darkness that you feel each evening
Is just my lonely cry
Don’t let me change the way you’re living
I’m just in here with my love
I lost my vanity and judgment
When I found nothing up above
It’s just me It’s just me It’s just me Living inside you
That jealous rage that took me from you
Is just a whisper in the wind
The breeze that carried me back to you
Is the memory of my friend
It’s just me It’s just me It’s just me Living inside you

It's Just Me (переклад)

Це тільки я Це лише я Це просто я Живу всередині вас
Той голос, який ви чуєте вранці
Чи я відкриваю тобі очі
Темрява, яку ти відчуваєш щовечора
Це лише мій самотній плач
Не дозволяй мені змінити те, як ти живеш
Я просто тут зі своєю любов’ю
Я втратив марнославство та розсудливість
Коли я нічого не знайшов зверху
Це тільки я Це лише я Це просто я Живу всередині вас
Та ревнива лють, яка відняла мене від тебе
Це лише шепіт на вітер
Вітер, який приніс мене до тебе
Це спогад мого друга
Це тільки я Це лише я Це просто я Живу всередині вас