Переклад тексту пісні Hearts Like Mine - Billy Bob Thornton

Hearts Like Mine (оригінал)

I sit here in my lonely room
Sunshine breaks the dusty gloom
And spots the magazine on the table
Your cover girl eyes burn right through me I see myself in the looking glass
I see some freak staring back
Even though I know it’s me It’s the inside I wish that you could see
Hearts like mine, Love girls like you
Hearts like mine, love girls like you
I sit here in this cold steel chair
The turns in life for some just don’t seem fair
When I roll over to the tv I can still turn you on Hearts like mine, Love girls like you
Hearts like mine, love girls like you
Still I thank our lucky stars everyday
That it’s possible for some to have your fate
I can hope that you’ll find
Someone with a heart just like mine
And Hearts like mine, Love girls like you
Hearts like mine, love girls like you

(переклад)

Я сиджу тут, в своїй самотній кімнаті
Сонечко розбиває курний морок
І помічає журнал на столі
Твої очі дівчини з обкладинки горять крізь мене я бачу себе в задзеркаллі
Я бачу, як якийсь виродок дивиться назад
Хоча я знаю, що це я Це внутрішнє, яке я бажав би, щоб ви могли побачити
Серця, як моє, Любіть дівчат, як ви
Серця, як моє, любіть таких дівчат, як ви
Я сиджу тут, в цему холодному сталевому стільці
Повороти в житті для деяких здаються несправедливими
Коли я перевернусь до телевізора я все ще можу ввімкнути Серця, як у мене, Любіть дівчат, як ви
Серця, як моє, любіть таких дівчат, як ви
І все ж я дякую нашим щасливим зіркам щодня
Те, що дехто може мати твою долю
Я можу сподіватися, що ви знайдете
Хтось із таким серцем, як у мене
І серця, як моє, Любіть дівчат, як ви
Серця, як моє, любіть таких дівчат, як ви