Переклад тексту пісні Always Countin' - Billy Bob Thornton

Always Countin' (оригінал)

There’s always numbers
In my head
A countin hunger
That must be fed
Got some pills
By my bed
Supposed to eat?
em But I count them instead
Am I crazy
Am I mad
I’ve run out of fingers
They’re all I had
I’m always countin'
I’m always countin'
Only trouble is
I’m countin on me
I wake up achin'
I count the pains
The storm ain’t breakin'
I can’t count the rain
I count the spectators
But the crowd just grows
I?
m a speculator
Of the highs and lows
I’ve been playing
With a loaded deck
But the card are claiming
I’m a nervous wreck
I’m always countin'
I’m always countin'
Only trouble is
I’m countin on me

Always Countin' (переклад)

Завжди є цифри
В моїй голові
Підрахунок голоду
Це потрібно годувати
Отримав таблетки
Біля мого ліжка
Маєш їсти?
em Але я враховую їх натомість
Я божевільний?
Я з розуму?
У мене закінчилися пальці
Це все, що у мене було
я завжди рахую
я завжди рахую
Тільки біда
Я розраховую на себе
Я прокидаюся від болю
Я рахую болі
Буря не зривається
Я не можу порахувати дощ
Я рахую глядачів
Але натовп тільки зростає
я?
я спекулянт
Про максимуми й падіння
я грав
З завантаженою колодою
Але на картку претендують
Я нервовий уламок
я завжди рахую
я завжди рахую
Тільки біда
Я розраховую на себе