Переклад тексту пісні Space Oasis - Billie Ray Martin

Space Oasis (оригінал)

Mmm oh yes mmm
Oh yeah
I have a feeling
That my ability to reason’s
Gonna let me down
And oh I can’t understand it
That one single trip up on your wings
Can turn my cloud around
Oh and here am I listening to the rain
Trying to receive a message
Feeling the pain
Because you’ll be here
Here with me
We are dancing on a star
Don’t tell when the party’s over
We’re in a space oasis
A sea of tranquillity
We are dancing on a star
Don’t tell when the party’s over
And we will fall my love
In reverie mmm
Mmm
I have a feeling
That the serenity of senses
Gonna make me doubt oh yeah
And so I won’t ever believe that no no
That only one slip into your vision
Can make the whole world spin around
Oh and here
Am I walking on the moon
Trying to find out a meaning
Knowing that soon
You will be here
Here with me
Floating for only a moment
In eternity
We are dancing on a star
Don’t tell when the party’s over
We’re in a space oasis
A sea of tranquillity
We are dancing on a star
Don’t tell when the party’s over
And we will fall my love
In reverie mmm
Oh yeah mmm
Mmm
We are dancing on a star
Don’t tell when the party’s over yes
We’re in a space oasis
A sea of tranquillity
We are dancing on a star
Don’t tell when the party’s over
And we will fall my love
In reverie
We are dancing on a star
Don’t tell when the party’s over
We’re in a space oasis
A sea of tranquillity
We are dancing on a star
Don’t tell when the party’s over
And we will fall my love
In reverie
We are

(переклад)

Ммм о так ммм
О так
Я маю відчуття
Це моя здатність міркувати
Мене підведе
І я не можу цього зрозуміти
Ця єдина подорож на ваших крилах
Можу повернути мою хмару
І ось я слухаю дощ
Спроба отримати повідомлення
Відчуття болю
Тому що ви будете тут
Тут зі мною
Ми танцюємо на зірці
Не кажіть, коли вечірка закінчиться
Ми в космічному оазисі
Море спокою
Ми танцюємо на зірці
Не кажіть, коли вечірка закінчиться
І ми полюбимося
У мріях ммм
ммм
Я маю відчуття
Це безтурботність почуттів
Змусить мене засумніватися, о, так
І тому я ніколи не повірю, що ні ні
Це лише одне прослизне у вашому баченні
Може змусити весь світ обертатися
О і тут
Я гуляю по місяцю
Спроба з’ясувати значення
Знаючи, що скоро
Ви будете тут
Тут зі мною
Плаває лише на мить
У вічності
Ми танцюємо на зірці
Не кажіть, коли вечірка закінчиться
Ми в космічному оазисі
Море спокою
Ми танцюємо на зірці
Не кажіть, коли вечірка закінчиться
І ми полюбимося
У мріях ммм
О так, ммм
ммм
Ми танцюємо на зірці
Не кажіть, коли вечірка закінчиться
Ми в космічному оазисі
Море спокою
Ми танцюємо на зірці
Не кажіть, коли вечірка закінчиться
І ми полюбимося
У мрії
Ми танцюємо на зірці
Не кажіть, коли вечірка закінчиться
Ми в космічному оазисі
Море спокою
Ми танцюємо на зірці
Не кажіть, коли вечірка закінчиться
І ми полюбимося
У мрії
Ми є