Переклад тексту пісні Hands up and Amen - Billie Ray Martin

Hands up and Amen (оригінал)

Don’t walk like you’re scared again
That’ll only make him angry
You’re face only makes it seem
Like there’s plenty of money comin' rollin' in
Don’t stop and don’t look around
You don’t know where’s he’s aimin' no
If you’ve got pockets your gonna pay
So you can save your hope for judgement day
A ticket to take the bottom over the top
Mixed up and never knowing where to stop
To move half way up in this town
How can you go that low down low down
She looked up to the sky and then she
Praised the lord
Hands up and amen
Now she’s waiting for the good times
Don’t you try and understand
There is no explanation no
He needs your fear and he needs your cash
'Cause the brothers poor and the brothers bad
A ticket to take the bottom over the top
Mixed up and never knowing where to stop
To move half way up in this town
How can you go that low down low down
She looked up to the sky and then she
Praised the lord
Hands up and amen
Now she’s waiting for the good times
Waiting for the good times
Mmmm mmmm oh yeah mmmm mmmm oh oh oh yeah
A ticket to take the bottom over the top
Mixed up and never knowing where to stop
To move right on up in this town
How can you go that low down low down
She looked up to the sky and then she
Praised the lord
Hands up and amen
Now she’s waiting for the good times
She looked up to the sky and then she
Praised the lord
Hands up and amen
Now she’s waiting for the good times hey
Waiting for the good times no
She’s waiting for the good times
She’s waiting for the good times hey

Hands up and Amen (переклад)

Не ходи так, ніби тобі знову страшно
Це тільки розлютить його
Твоє обличчя лише створює це враження
Ніби надходить багато грошей
Не зупиняйтеся і не озирайтеся
Ви не знаєте, куди він цілиться ні
Якщо у вас є кишені, ви заплатите
Тож ви можете зберегти надію на судний день
Квиток, щоб взяти низ за верх
Збентежений і ніколи не знає, де зупинитися
Щоб піднятися на півдороги в цьому місті
Як ти можеш йти так низько вниз
Вона подивилася на небо, а потім вона
Хвалив владику
Руки вгору і амінь
Тепер вона чекає хороших часів
Не намагайся зрозуміти
Немає пояснень ні
Йому потрібен ваш страх і ваші гроші
Бо брати бідні, а брати погані
Квиток, щоб взяти низ за верх
Збентежений і ніколи не знає, де зупинитися
Щоб піднятися на півдороги в цьому місті
Як ти можеш йти так низько вниз
Вона подивилася на небо, а потім вона
Хвалив владику
Руки вгору і амінь
Тепер вона чекає хороших часів
В очікуванні хороших часів
Мммм мммм ой так мммм мммм ой ой ой так
Квиток, щоб взяти низ за верх
Збентежений і ніколи не знає, де зупинитися
Щоб рухатися прямо вгору в цьому місті
Як ти можеш йти так низько вниз
Вона подивилася на небо, а потім вона
Хвалив владику
Руки вгору і амінь
Тепер вона чекає хороших часів
Вона подивилася на небо, а потім вона
Хвалив владику
Руки вгору і амінь
Тепер вона чекає на добрі часи
Очікування хороших часів немає
Вона чекає хороших часів
Вона чекає хороших часів, привіт