Переклад тексту пісні Therefore I Am - Billie Eilish

Therefore I Am (оригінал)

I'm not your friend or anything
Damn, you think that you're the man
I think, therefore, I am
I'm not your friend or anything
Damn, you think that you're the man
I think, therefore, I am
Stop, what the hell are you talking about?
Ha
Get my pretty name out of your mouth
We are not the same with or without
Don't talk 'bout me like how you might know how I feel
Top of the world, but your world isn't real
Your world's an ideal
So go have fun
I really couldn't care less
And you can give 'em my best, but just know
I'm not your friend or anything
Damn, you think that you're the man
I think, therefore, I am
I'm not your friend or anything
Damn, you think that you're the man
I think, therefore, I am
I don't want press to put your name next to mine
We're on different lines, so I
Wanna be nice enough, they don't call my bluff
'Cause I hate to find
Articles, articles, articles
Rather you remain unremarkable (Got a lotta)
Interviews, interviews, interviews
When they say your name, I just act confused
Did you have fun?
I really couldn't care less
And you can give 'em my best, but just know
I'm not your friend or anything
Damn, you think that you're the man
I think, therefore, I am
I'm not your friend or anything
Damn, you think that you're the man
I think, therefore, I am
I'm sorry
I don't think I caught your name
I'm sorry
I don't think I caught your name
I'm not your friend or anything (I'm not your friend)
Damn, you think that you're the man (They wanna, they can try)
I think, therefore, I am (I am)
I'm not your friend or anything (Friend, they wanna)
Damn, you think that you're the man (You're the man)
I think, therefore, I am (Therefore, I am)

(переклад)

Я не твій друг чи щось таке
Блін, ти думаєш, що ти чоловік
Я думаю, отже, я
Я не твій друг чи щось таке
Блін, ти думаєш, що ти чоловік
Я думаю, отже, я
Стоп, про що ти говориш?
Ха
Викинь моє гарне ім’я зі своїх уст
Ми не однакові з або без
Не говори про мене так, як ти знаєш, що я відчуваю
На вершині світу, але ваш світ не реальний
Ваш світ - ідеал
Тож іди розважайся
Мені було все одно
І ти можеш дати їм все, що можу, але просто знай
Я не твій друг чи щось таке
Блін, ти думаєш, що ти чоловік
Я думаю, отже, я
Я не твій друг чи щось таке
Блін, ти думаєш, що ти чоловік
Я думаю, отже, я
Я не хочу, щоб преса ставила ваше ім’я поруч із моїм
Ми на різних лініях, тому я
Хочу бути досить добрим, вони не називають мій блеф
Тому що я ненавиджу знаходити
Статті, статті, статті
Скоріше залишаєшся нічим не примітним (Отримав багато)
Інтерв'ю, інтерв'ю, інтерв'ю
Коли вони вимовляють твоє ім’я, я просто розгублююся
Тобі було весело?
Мені було все одно
І ти можеш дати їм все, що можу, але просто знай
Я не твій друг чи щось таке
Блін, ти думаєш, що ти чоловік
Я думаю, отже, я
Я не твій друг чи щось таке
Блін, ти думаєш, що ти чоловік
Я думаю, отже, я
вибачте
Здається, я не вловив твоє ім'я
вибачте
Здається, я не вловив твоє ім'я
Я не твій друг чи щось таке (я не твій друг)
Блін, ти думаєш, що ти чоловік (Вони хочуть, вони можуть спробувати)
Я думаю, отже, я (я є)
Я не твій друг чи щось таке (друг, вони хочуть)
Блін, ти думаєш, що ти чоловік (Ти чоловік)
Я думаю, отже, я є (тому я є)