Переклад тексту пісні listen before i go - Billie Eilish

listen before i go - Billie Eilish
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні listen before i go, виконавця - Billie Eilish. Пісня з альбому WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?, у жанрі Инди
Дата випуску: 28.03.2019
Лейбл звукозапису: Darkroom, Interscope
Мова пісні: Англійська

listen before i go

(оригінал)
Take me to the rooftop
I wanna see the world when I stop breathing, turnin' blue
Tell me love is endless, don't be so pretentious
Leave me like you do (Like you do)
If you need me, wanna see me
Better hurry 'cause I'm leavin' soon
Sorry can't save me now
Sorry I don't know how
Sorry there's no way out (Sorry)
But down
Hmm, down
Taste me, the salty tears on my cheek
That's what a year-long headache does to you
I'm not okay, I feel so scattered
Don't say I'm all that matters
Leave me, déjà vu (Hmm)
If you need me, wanna see me
You better hurry, I'm leavin' soon
Sorry can't save me now (Sorry)
Sorry I don't know how (Sorry)
Sorry there's no way out (Sorry)
But down
Hmm, down
Call my friends and tell them that I love them
And I'll miss them
But I'm not sorry
Call my friends and tell them that I love them
And I'll miss them
Sorry
(переклад)
Відвези мене на дах
Я хочу побачити світ, коли перестану дихати, посиню
Скажи мені, що любов нескінченна, не будь таким претензійним
Залиш мене, як ти (як ти)
Якщо я тобі потрібна, хочеш мене побачити
Краще поспішай, бо я скоро їду
Вибачте, не можете врятувати мене зараз
Вибачте, я не знаю як
Вибачте, що немає виходу (Вибачте)
Але вниз
Хм, вниз
Скуштуйте мене, солоні сльози на моїй щоці
Це те, що робить з тобою головний біль протягом року
Я не в порядку, я почуваюся таким розсіяним
Не кажи, що я все, що має значення
Залиш мене, дежавю (хм)
Якщо я тобі потрібна, хочеш мене побачити
Краще поспішайте, я скоро їду
Вибачте, не можу врятувати мене зараз (Вибачте)
Вибачте, я не знаю як (Вибачте)
Вибачте, що немає виходу (Вибачте)
Але вниз
Хм, вниз
Подзвони моїм друзям і скажи їм, що я їх люблю
І я буду сумувати за ними
Але мені не шкода
Подзвони моїм друзям і скажи їм, що я їх люблю
І я буду сумувати за ними
Вибачте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
bad guy 2019
lovely ft. Khalid 2018
bellyache 2017
everything i wanted 2019
NDA 2021
Therefore I Am 2021
ocean eyes 2017
No Time To Die 2021
i love you 2019
idontwannabeyouanymore 2017
Happier Than Ever 2021
when the party's over 2019
Bored 2017
you should see me in a crown 2019
my boy 2017
bury a friend 2019
Six Feet Under 2016
my strange addiction 2019
COPYCAT 2017
Billie Bossa Nova 2021

Тексти пісень виконавця: Billie Eilish